Quiero a mi Mama Porque.../ Mám rád svou maminku, protože...

Recenze čtenářů

Kniha je roztomilým a poutavým dvojjazyčným příběhem pro děti, který obsahuje krásné ilustrace a jednoduchý, srozumitelný text popisující pouto mezi zvířecími matkami a jejich mláďaty. Účinně seznamuje malé čtenáře s různými názvy zvířat v angličtině i španělštině, takže je skvělou volbou pro dvojjazyčné domácnosti.

Kniha má rozkošné ilustrace, které děti zaujmou, pevný formát deskové knihy, přesný dvojjazyčný překlad a témata, která jsou pro děti i rodiče relativní. Mnozí recenzenti oceňují její vzdělávací hodnotu pro rozvoj jazyka a rozpoznávání zvířat.

Někteří čtenáři poznamenali, že některá témata (např. strach ze tmy) nemusí být vhodná pro všechny věkové kategorie, a několik z nich mělo pocit, že výběr zvířat je poněkud omezený nebo není tak pestrý mezi mateřským a otcovským vydáním. Kromě toho na stránkách převažuje španělský překlad, což může být pro některé čtenáře, kteří čtou pouze anglicky, matoucí.

(na základě 199 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Quiero a mi Mama Porque.../ I Love My Mommy Because...

Obsah knihy:

Ideální desková knížka pro miminka a batolata, kterou si mohou číst s maminkou! " Mám rád svou maminku, protože mě moc objímá.

" Tato kniha začíná srdceryvnou scénou mezi lidským rodičem a dítětem, ale přechází k láskyplné péči v mnoha zvířecích rodinách. "Poslouchá, když mluvím," říká mňoukající kotě.

"Uloží mě," říká klokan žokej. Děti si rády přečtou o tom, jak mláďata zvířat tráví čas se svými maminkami, a maminky na celém světě rády oslaví Den matek - nebo jakoukoli jinou příležitost! --tímto rozkošným dárkem od svých nejmenších.