Pytlák a lajtnantka (The Crofter and the Laird)

Recenze čtenářů

V recenzích se odráží všeobecné uznání pro poutavý styl psaní Johna McPheeho a pronikavé líčení života na ostrově Colonsay. Čtenáři shledali knihu poučnou a příjemnou, zachycující historii i současný životní styl obyvatel ostrova. Někteří však poznamenali, že pro ty, kteří nejsou obeznámeni s geografií, může být kniha matoucí, a měli pocit, že je příliš krátká a že by chtěli více podrobností.

Stručný a poutavý styl psaní, bohaté detaily sociálního a fyzického prostředí, informativní popis moderního a historického života na Colonsay, krásný jazyk, silný smysl pro místo a poutavé vyprávění.

Chybí mapa, která by usnadnila porozumění, některým se zdála příliš krátká a přáli si více hloubky ohledně jednotlivců a rodin, občasné nadměrné používání gaelštiny a nemusí se líbit každému.

(na základě 46 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Crofter and the Laird

Obsah knihy:

Když se John McPhee vrátil na ostrov svých předků - Colonsay, dvacet pět mil západně od skotské pevniny -, žilo tam sto třicet osm lidí.

Přibližně osmdesát z nich, crofterů a farmářů, mělo rodinnou historii, v níž na ostrově nepřetržitě pobývali dvě stě nebo tři sta let; zbytek, včetně anglického lairda, který Colonsay vlastnil, byli „přistěhovalci“. Donald McNeill, titulární crofter, si na tomto posledním území feudálního systému vydělával na živobytí; laird, čtvrtý baron Strathcona, žil v Bathu, na Colonsay se objevoval hlavně v létě a skutečnost, že je nejméně oblíbeným mužem na ostrově, který mu patřil, přijímal bezstarostně.

McPhee srovnává croftera a lairda a zároveň čtenářům podává hluboký a bohatý portrét krajiny, historie, legend a obyvatel tohoto kousku Hebrid.