Půl na půl

Recenze čtenářů

Kniha „Napůl a napůl“ vypráví příběh Fiony Cheng, jedenáctileté dívky, která se orientuje ve své dvourasové identitě Číňanky a Skotky. Recenzenti knihu chválí pro její relativní témata kulturní identity a problémů, kterým čelí multirasové děti. Někteří však kritizují autentičnost hlasu postav a předvídatelnost děje.

⬤ Poutavý a srozumitelný příběh pro děti, zejména pro děti s multirasovým původem.
⬤ Poskytuje vhled do problémů spojených s přijetím multikulturní identity.
⬤ Srozumitelný jazyk, který přináší důležitá ponaučení o identitě a kulturní hrdosti.
⬤ Silný vztah ke čtenářům, díky němuž lze knihu doporučit jako četbu pro malé děti.

⬤ Některé recenze upozorňují, že hlas postavy působí na její věk nerealisticky.
⬤ Několik čtenářů považuje příběh za předvídatelný a poněkud kýčovitý.
⬤ Objevily se připomínky k nedostatečné hloubce vývoje identity hlavní postavy.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Half and Half

Obsah knihy:

FIONA CHENG JE půl na půl: Její otec je Číňan a matka Skotka. Fiona se více podobá svému otci než matce, takže lidé vždy očekávají, že se bude více zajímat o svou čínskou polovinu než o tu skotskou. V poslední době je i Fiona zmatená z toho, kým vlastně je.

„Realistický, jemný a vtipný příběh.“ -- Detroit News & Free Press.

„Čtenáři se ztotožní s Fioninou snahou zapadnout.“ -- Publishers Weekly.

Z vydání v pevné vazbě.