Ptáci ve starověkém světě: Okřídlená slova

Recenze čtenářů

Kniha nabízí komplexní a vědecký výzkum ptáků ve starověké řecké a římské literatuře a kombinuje ornitologické poznatky s klasickými studiemi. Je krásně zpracovaná a obsahuje množství ilustrací a překladů z antických textů, ale je spíše referenční pomůckou a nemusí vyhovovat běžným čtenářům bez velkého zájmu o probíraná témata.

Kniha je krásně vytištěna na kvalitním papíře, je poutavě a čtivě napsaná, obsahuje četné výstižné ilustrace a podrobně tematicky pojednává o ptácích ve vztahu k literatuře a kultuře. Má intelektuálně podnětný přístup a nabízí nové cenné překlady klasických pramenů.

Pro některé čtenáře je to spíše příručka než vyprávění, což může zklamat ty, kteří očekávají lehčí, obrázkovou četbu. Několik ilustrací je kritizováno za příliš malé rozměry a nedostatek detailů. Pro příležitostné čtenáře, zejména ty, kteří se hlouběji nezajímají o klasická studia, může být kniha hutná a naučná.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Birds in the Ancient World: Winged Words

Obsah knihy:

Ptáci prostupovali starověkým světem. Vtiskli svou fyzickou přítomnost do každodenních zkušeností a představ obyčejných lidí ve městě i na venkově a zaujímali významné místo v literatuře a umění. Byli také vydatným zdrojem symbolů a příběhů v mýtech a folklóru a hráli ústřední roli ve starověkých rituálech věštění a věštění. Kniha Jeremyho Mynotta Ptáci ve starověkém světě: okřídlená slova přináší celý tento bohatý a fascinující materiál pro moderního čtenáře.

Na základě citátů z více než stovky klasických řeckých a římských autorů, z nichž všechny byly nově přeloženy do češtiny, a téměř stovky ilustrací z antických nástěnných maleb, keramiky a mozaik ukazuje Ptáci ve starověkém světě mnoho různých rolí, které ptáci hráli v lidové kultuře: jako ukazatelé času, počasí a ročních období, jako zdroj informací pro lov, stravování, léčitelství a zemědělství, jako domácí mazlíčci a zábavní prostředky a jako věštci a prostředníci mezi bohy a lidmi. Nechybí ani ukázky z raných vědeckých spisů o ptácích a mnoho anekdot a popisů z historických, zeměpisných a cestopisných děl.

Jeremy Mynott je podnětným průvodcem tímto rozmanitým materiálem a ptáky používá jako prizma, skrze které zkoumá jak podobnosti, tak často překvapivé rozdíly mezi starověkými představami o světě přírody a těmi našimi. Jeho kniha je originálním příspěvkem k rozkvětu zájmu o kulturní dějiny ptáků a k našemu pochopení starověkých kultur, v nichž ptáci hráli tak významnou roli.