Ptačí písně nelžou: Zápisky z Rezu

Recenze čtenářů

Kniha Gordona Lee Johnsona „Skutečný život v rezervaci“ je oceňována pro své pronikavé líčení kultury původních obyvatel jižní Kalifornie, které kombinuje beletrii a eseje a představuje rozmanité zkušenosti jednotlivců z rezervace. Čtenáři oceňují autorovo výmluvné psaní a živé vykreslení postav, ale vyjadřují přání, aby některé příběhy byly uzavřenější.

Výborně napsané, zasvěcené líčení indiánské kultury, poutavé a popisné vyprávění, poutavé postavy, kombinace beletrie a esejů, vztahové a humorné prvky.

Otevřené závěry některých příběhů mohou ve čtenářích zanechat touhu po větším uzavření, někteří čtenáři si přejí další osobní vzpomínky autora.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Bird Songs Don't Lie: Writings from the Rez

Obsah knihy:

V této hluboce dojemné sbírce povídek a esejů se Gordon Lee Johnson (Cupeño/Cahuilla) prosadil nejen jako svérázný komentátor života v amerických indiánských rezervacích, ale také jako mistr beletrie.

V Johnsonových povídkách, které se všechny odehrávají ve fiktivní rezervaci San Ignacio v jižní Kalifornii, se setkáváme s nezapomenutelnými postavami, jako je Plato Pena, šprt na Stanfordu, který si během softbalových zápasů mezi kmeny čte Kahlila Gibrana, drsný vyšetřovatel Roddy Foo a Etta, jejímž mottem je „brzy spát, brzy vstávat, pracovat jako ďábel a dělat reklamu“, a čelí okolnostem, které jsou pro ně střídavě obyčejné a zničující. Od noirově laděné detektivky „Nesvaté víno“ po strhující intenzitu „Tukwut“ Johnson bez námahy mění žánr, perspektivu i napětí a živě evokuje lidi a místa, která jsou sice fiktivní, ale hluboce pravdivá.

Literatura faktu obsažená v knize Ptačí písně nelžou je stejně objevná ve svém zkoumání složitých souvislostí mezi minulostí a současností. Ať už zkoumá své vlastní rozporuplné pocity vůči misiím jako zdroji kulturních škod i identity, sdílí rady, jak vařit pro osm desítek kovbojů a kovbojek, nebo líčí příliv hledačů osvícení z New Age v knize „100 bílých žen“ nominované na cenu Pushcart, Johnson s hromovým účinkem proniká do komedie, katastrofy i krásy svého života v rezervaci Pala.