Psí souboj, milostný příběh

Recenze čtenářů

Román Dogfight, A Love Story od Matta Burgesse se odehrává v newyorském Queensu a zaměřuje se na bouřlivé vztahy v rodině drogových dealerů. Příběh složitě zkoumá životy Alfreda, podřadného dealera trávy, a jeho bratra Tariqa, který byl právě propuštěn z vězení. Kniha kombinuje humor s tématem tragédie a odolnosti v drsném městském prostředí a podrobně popisuje boj bratrů s drogami, vztahy a jejich vlastními citovými konflikty. Přestože má román temný podtón, bohatě vykreslené postavy a živé vyprávění vytvářejí poutavý příběh.

Román je oceňován pro krásně vynalézavé psaní, přesvědčivé postavy a bohatou atmosféru. Recenzenti si všímali humoru, hlubokého zkoumání postav a příbuzného prostředí Queensu. Mnozí považovali autorčino líčení přistěhovalecké zkušenosti a bojů postav za autentické a poutavé. Prolínání více perspektiv dodává knize hloubku vyprávění.

Kritici poukazovali na problémy s tempem a soudržností a uváděli, že vyprávění může občas působit nesouvisle nebo pomalu. Někteří čtenáři byli zklamáni náhlým a brutálním koncem, protože měli pocit, že podkopává humor a potenciál naděje, který příběh zpočátku naznačoval. Kromě toho byly některé postavy, zejména Tariq, vnímány jako méně prokreslené ve srovnání s jinými, což vedlo ke smíšeným reakcím ohledně jejich vývoje.

(na základě 43 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dogfight, a Love Story

Obsah knihy:

To, co Jonathan Lethem dokázal pro Brooklyn, dokázal Matt Burgess pro Queens v tomto bujarém a skvělém debutovém románu o mladém drogovém dealerovi, který prožívá velmi špatný víkend.

Alfredo Batista má jisté starosti. Dobře, hodně starostí. Jeho starší bratr José - pardon, Tariq - se vrací z vězení po neúspěšné loupeži, které se měl Alfredo účastnit. Všichni si teď myslí, že Alfredo na bratra donášel, což možná souvisí s tím, že Alfredo teď chodí s Tariqovou bývalou přítelkyní Isabel, která je v osmém měsíci těhotenství. Tariqova násilnická povaha je pravděpodobně první starostí na Alfredově seznamu.

Také potřebuje ukrást pitbula. Kvůli psímu zápasu na maturitním plese.

Burgess oživuje bohaté a živé prostředí svého rodného města Queens v celé jeho nádherné rozmanitosti. Zde je skutečný New York, místo, kde se střetávají, mísí a milují Pákistánci, Portorikánci, Haiťané, Angličané, Afroameričané a Západoindičané. Skutečnou hvězdou je však Burgessův neuvěřitelný cit pro jazyk - hlasy jeho postav vyskakují ze stránek v bujarých, vypointovaných dialozích. Vnější čtvrti mají svůj vlastní jazyk, kde zdvořilý pozdrav je plný hrozby a urážka může být výrazem té nejněžnější lásky.

Díky příběhu, který je stejně spletitý jako Shakespearova komedie - nebo tragédie o pomstě - a hovorovému stylu prózy Dogfight, a Love Story se Matt Burgess stává novým hlasem současné literatury. Velký queensovský román je tady.

Z vydání v pevné vazbě.