Psaní vědeckých článků pro nerodilé mluvčí angličtiny

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce oceňována pro své praktické návody na psaní vědeckých textů, zejména pro ty, pro které není angličtina rodilým mluvčím, a pro studenty přírodních věd. Uživatelé oceňují její strukturovaný přístup a užitečná cvičení, i když někteří poznamenávají, že pro začátečníky může být obtížná kvůli požadované úrovni angličtiny.

⬤ Vynikající zdroj informací pro nerodilé mluvčí angličtiny.
⬤ Poskytuje jasnou strukturu a praktické rady pro psaní vědeckých článků.
⬤ Obsahuje užitečná cvičení a vzorové šablony.
⬤ Podrobné vysvětlení konvencí a slovní zásoby.
⬤ Vřele doporučeno jak pro studenty postgraduálního studia, tak i pro studenty, kteří se učí jazyk ESL.

⬤ Někteří ji považovali za obtížně srozumitelnou, zejména pro rodilé mluvčí.
⬤ Je vyžadována vyšší úroveň znalosti angličtiny (není vhodná pro začátečníky).
⬤ Některé fyzické problémy s knihou (např. přehnuté nebo poškozené stránky).
⬤ Někteří recenzenti si přáli větší důraz na gramatiku.

(na základě 85 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Science Research Writing for Non-Native Speakers of English

Obsah knihy:

Tato kniha je navržena tak, aby umožnila nerodilým mluvčím angličtiny psát vědecký výzkum pro publikaci v angličtině.

Mohou ji používat i anglicky mluvící uživatelé a je praktickou, uživatelsky přívětivou knihou určenou jako rychlá příručka "udělej si sám" pro ty, jejichž znalost angličtiny je vyšší než středně pokročilá. Přístup je založen na materiálech vyvinutých při výuce postgraduálních studentů na Imperial College London a byl rozsáhle pilotován.

Kniha provede čtenáře procesem psaní vědeckého výzkumu a pomůže mu také při psaní magisterské nebo doktorské práce v angličtině. Psaní vědecké práce je mnohem snazší, než se zdá, protože struktura a jazyk jsou konvenční. Cílem této knihy je pomoci čtenáři objevit šablonu či model pro psaní vědeckého výzkumu a následně poskytnout gramatické a slovníkové nástroje potřebné pro fungování tohoto modelu.

Kniha obsahuje pět celků: Úvod, Metodologie, Výsledky, Diskuse/Závěr a Abstrakt. Čtenář si prostřednictvím vzorových textů a cvičení vytvoří model pro každou část vědeckého článku; následuje část Gramatika a dovednosti psaní určená k zodpovězení často kladených otázek a také Seznam slovní zásoby včetně příkladů, jak mají být jednotlivá slova a slovní spojení použita.