Pryč na Zemi

Recenze čtenářů

Děj knihy Maurice Leitche „Pryč na zem“ se odehrává ve Frankově Španělsku 50. let 20. století a sleduje postavy v hotelu, přičemž se zaměřuje zejména na interakci Adriany a Diega, kteří jsou ukrývajícími se republikány. Vyprávění se zabývá tématy identity, útlaku a osobní historie v kontextu poválečného období. Atmosféra a prostředí jsou dobře vykresleny, ale někteří čtenáři považují děj za málo hluboký a přehledný.

⬤ Poutavý a bezprostřední příběh
⬤ dobře propracovaná atmosféra a prostředí poválečného Španělska
⬤ zajímavé studie postav
⬤ témata k zamyšlení týkající se identity a historie.

⬤ Tenký děj a nedotažený závěr
⬤ některé postavy mohou působit jako karikatury
⬤ nejasná časová osa a kontext
⬤ rušivá interpunkce a problémy s přiřazováním dialogů
⬤ některé vypravěčské prolínání časů, které nemusí dobře fungovat.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Gone to Earth

Obsah knihy:

Občanská válka po sobě zanechává mnohá tajemství. Na pobřeží Torremolinos se v hotelu Miramar scházejí přeživší španělské občanské války a cizinci, kteří mají vlastní důvody obávat se minulosti, aby popíjeli a zapomněli.

Johnnie Ray se snaží ignorovat svou pohasínající slávu, protože bojoval za Franca Eugene Furlong se nemůže vrátit do Irska. Oba muži se zapletou do života Adriany, místní ženy, která má své vlastní tajemství z občanské války.

Franco s policie však pátrá po přízracích, které zůstávají skryty v této jejich zatracené zemi odsouzené k zániku. Romány Maurice Leitche vždy ohromujícím způsobem evokovaly dané období a místo, román Gone to Earth zkoumá konflikty a činy vzdoru v zemi po občanské válce.