Hodnocení:
Kniha je dobře hodnocena pro efektivní výuku slovní zásoby, zejména pro začátečníky, a obsahuje online průvodce výslovností, který je pro mnoho uživatelů neocenitelný. Obsahuje různorodá témata a ilustrace, které zaujmou děti i dospělé. Určité obavy však vzbuzuje absence správného zápisu důrazu ve výslovnosti a velikostní rozdíly mezi ruským a anglickým textem, které mohou bránit výuce.
Klady:⬤ Obsáhlá slovní zásoba pro každodenní konverzaci.
⬤ Vynikající online průvodce výslovností se srozumitelným zvukem.
⬤ Skvělé pro děti i dospělé.
⬤ Poutavé ilustrace a tematické seskupení slovíček.
⬤ Užitečný zdroj informací pro začátečníky a učební pomůcka pro rodiče.
⬤ Nedostatečné označení důrazu ve výslovnosti může vést k záměně.
⬤ Ilustrace někdy nedokážou jasně zobrazit slova.
⬤ Slova jsou uvedena v jednotném nebo množném čísle, ale ne v obou.
⬤ Rozdíly ve velikosti ruských slovíček a jejich českých překladů znesnadňují čtení.
(na základě 117 hodnocení čtenářů)
First Thousand Words in Russian
Klasický ruský dvojjazyčný slovníček s ilustracemi Stephena Cartwrighta byl revidován a aktualizován u příležitosti 40.
výročí založení nakladatelství Usborne. Tisíc každodenních slov ilustrovaných rušnými scénami a označenými obrázky, které dětem pomohou naučit se klíčovou slovní zásobu.
