Prsten Rakšasy

Recenze čtenářů

Kniha je novým překladem klasické sanskrtské hry, který vedle sebe obsahuje původní text a překlad. Nabízí vyzrálý pohled na historické období, konkrétně po Alexandrově vpádu do Indie, a zkoumá dynamiku moci na královském dvoře.

Překlad přibližuje klasické literární dílo, které není příliš známé, ukazuje propracovaný obsah a poskytuje vhled do historických témat. Oceňována je prezentace sanskrtského originálu a překladu vedle sebe.

Fyzický stav knihy je špatný, je poškozená vodou a natržená, což snižuje zážitek z četby.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Rakshasaas Ring

Obsah knihy:

Aristokrat, který napsal tuto energickou politickou hru, se vyhnul sentimentu ve prospěch realistického vykreslení postav a rázné akce. Píše se rok 316 př. n. l., rok poté, co se Čandra-gupta Maurja s pomocí svého rafinovaného ministra Čnakji zmocnil království M gadha od posledního krále dynastie Nanda. R kšaša, Nandův neúplatný ministr, prchá do ciziny a spřádá plány na pomstu, zatímco Ch nakya se ho snaží získat na svou stranu, aby Čandra-gupta Maurya ctil jako nového krále.

Aristokrat, který tuto energickou politickou hru napsal, se vyhnul sentimentu ve prospěch realistické charakteristiky postav a rázné akce. Píše se rok 316 př. n. l., rok poté, co se Čandra-gupta Maurja s pomocí svého rafinovaného ministra Čan kji zmocnil království M gadha od posledního krále dynastie Nanda. R kšaša, Nandův neúplatný ministr, prchá do ciziny a spřádá plány na pomstu, zatímco Čan kja se ho snaží získat na svou stranu, aby Čandra-guptu Maurju ctil jako nového krále.

Vydaly New York University Press a JJC Foundation.

Více informací o tomto titulu a dalších titulech z řady Clay Sanskrit naleznete na http: //www.claysanskritlibrary.org.