Protože internet: Pochopení nových pravidel jazyka

Recenze čtenářů

Kniha „Protože internet“ od Gretchen McCullochové nabízí poutavou analýzu toho, jak internet změnil jazyk a komunikaci. Čtenáři ocení humorný a informativní tón s mnoha zajímavostmi z internetové kultury a historie. Přestože se kniha líbí lingvistickým nadšencům, někteří kritici se zaměřují na grafickou úpravu a strukturu knihy a někteří ji považují za málo novou.

⬤ Poutavý a informativní styl psaní
⬤ dobře zpracovaný
⬤ poskytuje vhled do internetového jazyka a kultury
⬤ přístupný i neodborníkům
⬤ vtipný a relativní
⬤ cenné historické souvislosti.

⬤ Někteří čtenáři se setkali s problémy s rozvržením nebo pády aplikace Kindle
⬤ kritika autorova postoje ke standardizovanému psaní
⬤ vnímaný nedostatek nových informací pro ty, kteří se v lingvistice již orientují
⬤ husté odstavce některým ztěžovaly čtení.

(na základě 89 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Because Internet: Understanding the New Rules of Language

Obsah knihy:

OKAMŽITÝ BESTSELLER NEW YORK TIMES!!

TIME, Amazon a The Washington Post ji označily za nejlepší knihu roku 2019

Kniha léta, kterou si musíte přečíst podle Wired

"Gretchen McCullochová je oblíbenou lingvistkou internetu a tato kniha je pro ni nezbytnou četbou. Číst její dílo je jako náhle vidět matrix."" --Jonny Sun, autor knihy Everyone's a aliebn when ur a aliebn too

Protože internet je pro každého, kdo si někdy lámal hlavu nad tím, jak interpunkčně napsat textovou zprávu, nebo přemýšlel, odkud se berou memy. Je to ideální kniha pro pochopení toho, jak internet mění angličtinu, proč je to dobře a co naše online interakce prozrazují o tom, jací jsme.

Jazyk je nejvelkolepějším projektem lidstva s otevřeným zdrojovým kódem a díky internetu se náš jazyk mění rychleji a zajímavějšími způsoby než kdykoli předtím. Internetové konverzace jsou strukturovány podobou našich aplikací a platforem, od gramatiky aktualizací statusů až po protokoly komentářů a @odpovědí. Jazykově vynalézavé online komunity šíří závratnou rychlostí nový slang a žargon. Sociální média jsou navíc obrovskou laboratoří neupravených, nefiltrovaných slov, kde můžeme sledovat vývoj jazyka v reálném čase.

I ten nejabsurdněji vypadající slang má své skutečné zákonitosti. Internetová lingvistka Gretchen McCullochová zkoumá hluboké síly, které utvářejí lidský jazyk a ovlivňují způsob, jakým spolu komunikujeme. Vysvětluje, jak vaše první společenská zkušenost s internetem ovlivňuje, zda dáváte přednost "LOL" nebo "lol", proč jiskřivé tildes uspěly tam, kde staleté návrhy na ironickou interpunkci selhaly, co mají emoji společného s fyzickými gesty a jak se díky umně rozháranému jazyku zvířecích memů, jako jsou lolcats a doggo, zvýšila pravděpodobnost jejich rozšíření.