Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 11 hlasů.
Původní název:
Against Demagogues: What Aristophanes Can Teach Us about the Perils of Populism and the Fate of Democracy, New Translations of the Acharni
Obsah knihy:
Kniha Proti demagogům představuje nové překlady Aristofanových nejotevřenějších politických děl Acharňané a rytíři od Roberta C.
Bartletta. V těchto fantasticky vynalézavých, bouřlivých a chlípných komediích se mocný politik Kleon ukazuje jako největší odpůrce demokracie.
Obě hry s bezkonkurenční silou jasně ukazují nebezpečí, kterým jsou demokracie náchylné, zejména hrozby, které představují vnější války, vnitřní rozdělení a třídní polarizace. V boji proti svůdnému kouzlu demagogů a škodám, které způsobují, Odpoutává hra Proti demagogům Aristofanovo vážné poučení od mnoha vtipů a žertů a pro moderní čtenáře zdůvodňuje jeho slavné tvrzení, že „učí spravedlnosti“ a zároveň „dělá komedii“ z města. Kniha obsahuje interpretační esej ke každé hře, který čtenáře odborně provede nejdůležitějšími body děje, vysvětlí význam jednotlivých postav a osvětlí význam často bláznivých epizod her.
Vedle kontextualizujícího úvodu kniha nabízí rozsáhlé poznámky vysvětlující četné politické, literární a náboženské odkazy a narážky. Aristofanova komediální komika demagogů a jejich bezohledných ambicí - a komika společnosti, která je tak špatně informovaná o počínání své vlastní vlády a ochotná věřit planým slibům a planým lichotkám - nemůže nerezonovat s dnešními čtenáři na celém světě.
