Prolomení mlčení: Přeživší vyprávějí o násilí v Indonésii v letech 1965-66

Původní název:

Breaking the Silence: Survivors Speak about 1965-66 Violence in Indonesia

Obsah knihy:

Kniha, kterou vydal bývalý politický vězeň Putu Oka Sukanta, je sbírkou vyprávění lidí z celého indonéského souostroví, kteří zažili násilí v letech 1965-1966. Patnáct pamětníků - z oblastí Medanu, Palu, Kendari, Yogyakarty, Jakarty, Bali, Kupangu a ostrova Sabu - se dělí o své příběhy, jak prošli tímto děsivým obdobím indonéských dějin a jak s touto minulostí žili.

Kniha je založena na životních rozhovorech s obyčejnými lidmi - učiteli, umělci, ženskými aktivistkami a policisty -, jejichž životy se obrátily vzhůru nohama, když došlo ke krutým útokům a ohavnému zabíjení těch, kteří byli považováni za stoupence indonéské komunistické strany. Tato vyprávění - včetně vyprávění pachatele, který se nyní trápí pocitem viny, a vyprávění přeživších, kteří se stále cítí izolovaní a odmítaní společností - ukazují, jak násilí stále ovlivňuje indonéskou společnost.

Kniha bude cenným zdrojem informací pro studenty historie, Indonésie a pro lidi, kteří chtějí pochopit dopad tohoto šokujícího násilí. (Série: Herb Feith Translation)