Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze vyzdvihují „Projekt Kálí“ jako silnou a rozmanitou antologii poezie, která zkoumá mnohostrannou povahu bohyně Kálí a zkušenosti indických žen. Přispěvatelky, převážně básnířky, čerpají ze svého kulturního dědictví a osobních příběhů a vyvolávají témata síly, odolnosti a ženskosti. Recenzenti antologii chválí za její uměleckou kvalitu, bohatou obraznost a schopnost překlenout kulturní rozdíly, přičemž zdůrazňují i význam ženského hlasu v literatuře.
Klady:Antologie nabízí vynikající sbírku rozmanitých hlasů indických básnířek, silná témata soustředěná kolem bohyně Kálí, bohatou obraznost a vynikající kvalitu zpracování. Čtenáři oceňují poezii pro její hloubku, inteligenci a emocionální ohlas. Mnoho recenzentů se o knize zmiňuje jako o nezbytném čtení, které vyvolává pocit posílení a zabývá se bojem žen, což z ní činí cenný přírůstek do feministické literatury.
Zápory:Některé recenze zmiňují jako potenciální problém rozsah antologie (585 stran), ačkoli to není výslovně formulováno jako negativum. V recenzích nejsou vyzdvihovány žádné významné zápory, což svědčí o obecně pozitivním přijetí díla.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Kali Project: Invoking the Goddess Within / Indian Women's Voices
Obsah knihy:
Kálí představuje dokonalou metaforu velkého disidenta, který je v dnešní době zoufale potřebný, aby se povznesl nad podřízenou společnost. Kálí, bohyně síly a ničení, představuje energii v její nejčistší a nejdivočejší podobě. Bohyně Kálí je ztělesněním nespoutané a nekontrolované energie, která stejně jako příroda dokáže tvořit i ničit se stejnou lehkostí. Je dokonalou feministickou ikonou, kterou dnešní svět potřebuje.
"Projekt Kálí vtahuje do děje hlasy žen jako žen - učitelek, pracovnic v oblasti duševního zdraví, spisovatelek, lékařek, právniček, bankéřek, sociálních pracovnic - a dodává tak ostřejší porozumění vnitřní realitě, kterou se patriarchální struktury snaží umlčet, posvěcené společností, náboženstvím, komunitou a třídou. Příspěvky od dětí a dospívajících až po básně mezinárodně známých spisovatelů představují širokou škálu zkušeností a znovu potvrzují myšlenku, že umění a poezie jsou základními prostředky, které v sobě nesou zranění a v tomto procesu také uzdravení.".
-Charanjeet Kaur,bývalá šéfredaktorka a redaktorka Muse India, v současnosti přispívající redaktorka pro indickou tvorbu v angličtině MI. Konzultantka a redaktorka zpravodaje SPARROW (Sound & Picture Archives for Research On Women).
