Prodavač ve válce: Deník Kathleen Heyové z Dewsbury, 1941-1945.

Původní název:

A Shop Assistant in Wartime: The Dewsbury Diary of Kathleen Hey, 1941-1945

Obsah knihy:

Pohled na život v Anglii během druhé světové války.

Deník Kathleen Heyové poskytuje zasvěcený pohled na průmyslové město ve válečném Yorkshiru. Jako prodavačka v dělnické čtvrti Dewsbury dokumentovala stres a složité výměny v obchodě s potravinami - z obou stran pultu. Stálí zákazníci, obvykle blízcí sousedé, se dychtivě zajímali o to, jaké nedostatkové a žádané zboží je na skladě, a někdy chodili i několikrát denně, aby zjistili, co je k dispozici, a také aby si popovídali o válce, postěžovali si na zásoby, které dostávají, nebo požádali o pomoc s přídělovými knížkami.

Ačkoli jádrem jejího deníku jsou frustrace a uspokojení z práce v obchodě, psala také o volném čase, populární kultuře, veřejných událostech a politických debatách, civilní obraně, domácím napětí a svých nadějích do poválečné budoucnosti. Život byl často nepředvídatelný, události se děly nečekaně - a ona je mohla okamžitě zaznamenat; jedno společenské setkání mohlo dát vzniknout překvapivému a objevnému rozhovoru. Její zápisky jsou bohatým, podrobným, všímavým, rozsáhlým a někdy i zábavným svědectvím o válečném společenském životě. Je zde předkládán s úplným úvodem a vysvětlujícími poznámkami.

PATRICIA a ROBERT MALCOLMSONOVI jsou sociální historici se zvláštním zájmem o anglické deníky psané mezi 30. a 50. lety 20. století.