Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích se odráží smíšené reakce na knihu, které vyzdvihují její pronikavý historický pohled na Paříž, ale také kritiku kvality překladu a stylu psaní. Zatímco někteří čtenáři ji považovali za fascinující a poučnou, jiní ji označili za nudnou a špatně provedenou.
Klady:⬤ Nabízí hluboký ponor do pařížské historie a osobní anekdoty
⬤ poskytuje postřehy z pohledu dělnické třídy
⬤ vnímána jako zajímavý dárek pro milovníky Paříže
⬤ mnozí ji považovali za fantastické čtení.
Zápory:⬤ Příšerný překlad
⬤ někteří ji považovali za špatně napsanou a nudnou
⬤ není to typický průvodce pro pěší
⬤ zmatek ohledně obsahu knihy a očekávání
⬤ někteří ji uváděli jako nudnou slátaninu s nedostatečnými detaily.
(na základě 17 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Walk Through Paris: A Radical Exploration
Obsah knihy:
Průvodce Paříží, který nás provede její minulostí, současností i možnou budoucností
Eric Hazan, autor proslulé knihy Vynález Paříže, vede čtenáře na procházku z Ivry do Saint-Denis zhruba po poledníku, který rozděluje Paříž na východní a západní část, a míjí známé pamětihodnosti, jako jsou Lucemburské zahrady, Centrum Pompidou, Gare du Nord a Montmartre, ale i zapomenuté uličky a podloubí. Hazanova procházka, v níž se proplétají historické anekdoty, zeměpisné postřehy a literární odkazy, nás provede neznámou Paříží. S pomocí map vymezuje nejzajímavější a nejzapomenutější části minulosti i současnosti města.
Plánování a modernizace urychlily vymazání revoluční historie, Hazan však prostřednictvím procházek a pozorování ukazuje, jak můžeme znovu poznat město Robespierra, Komuny, Sartra a povstání v květnu 68.
Hazan vychází z vlastního životního příběhu chirurga, nakladatele a sociálního kritika a živě ilustruje souhru a soulad mezi městem a osobností, kterou formuje.
