Recenze čtenářů
Shrnutí:Přízraky Christiana Kiefera jsou mnohovrstevnatým vyprávěním, v němž se prolínají osudy japonských Američanů za druhé světové války se zážitky veterána z Vietnamu. Příběh se odvíjí ve dvou časových rovinách a zaměřuje se na témata války, rasového útlaku a složité rodinné dynamiky. Bohatě popisná próza zachycuje historickou přesnost a sociální povědomí, ačkoli někteří čtenáři považovali strukturu za spletitou a náročnou na sledování.
Klady:⬤ Nádherně napsané, s bohatým, sugestivním jazykem, který oživuje postavy a prostředí.
⬤ Složité a dobře propracované postavy, které odrážejí hluboké emocionální a historické vrstvy.
⬤ Historicky přesné vylíčení zkušenosti s internací Japonců, které umožňuje nahlédnout do přehlížených aspektů historie.
⬤ Poutavé zkoumání univerzálních témat, jako jsou rodinné spory, láska a trvalý dopad traumatu.
⬤ Sociálně uvědomělé a citlivé k otázkám rasového útlaku.
Zápory:⬤ Struktura vyprávění může být spletitá a nepřehledná, což vyžaduje pečlivé čtení, aby bylo možné sledovat děj.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že tempo je pomalé, zejména v prvních kapitolách.
⬤ Dvojí perspektiva může oslabit vývoj postav, což vede k pocitu citového odstupu.
⬤ Příliš popisné pasáže mohou narušit plynulost děje a způsobit, že čtenáři ztratí zájem.
(na základě 61 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Phantoms
Obsah knihy:
Návrat Raye Takahašiho z bojišť druhé světové války by měl být triumfální, ale voňavé rozkvetlé sady jeho domova na severu Kalifornie skrývají tajemství, které zničilo vše, co mu bylo drahé. Devatenáctiletý Ray se nyní s krátce zastřiženými vlasy a nově rozšířenými rameny vyplňujícími uniformu blíží k malému domku, v němž vyrůstal, schovanému za řadami švestek, které sázel se svým otcem, aby zjistil, že jej obývá rodina, kterou nezná, rodina bělochů.
O dvě desetiletí později si John Frazier zvyká na svůj vlastní návrat domů. Detoxikuje se ze závislosti na drogách, kterou získal v kasárnách ve Vietnamu, a přesto stále touží napsat další velký americký román a snaží se umlčet přízraky, které ho pronásledují z bahnité džungle. Frazierovy ambice jsou pozastaveny, když se stane nechtěným svědkem konfrontace, která se připravovala celá desetiletí, mezi dvěma ocelovými matriarchy: jeho tetou Evelyn Wilsonovou a její bývalou sousedkou Kimiko Takahašiovou.
Od zářivých dnů Newcastlu před druhou světovou válkou, kdy ovocné stromy zářily jako drahokamy, přes prašné, stísněné noci u jezera Tule Lake až po nevyzpytatelná léta po Vietnamu, se v knize Přízraky proplétají roztříštěné příběhy dvou rodin, které se snaží uzavřít nemožné. Tato sága, která je drásavým zkoumáním osobní ceny americké výjimečnosti a imperialismu a přízraků, které nás pronásledují dodnes, potvrzuje, že Christian Kiefer zaujímá stále širší místo v současné literatuře.
