Přítel ve skutcích: Lu Xun, Učijama Kanzó a intelektuální svět v Šanghaji v předvečer války

Původní název:

A Friend in Deed: Lu Xun, Uchiyama Kanzō, and the Intellectual World of Shanghai on the Eve of War

Obsah knihy:

Lu Xun strávil poslední desetiletí svého života v bouřlivém světě Šanghaje. Brzy po příjezdu v roce 1927 se spřátelil s Učijamou Kanzóem, majitelem knihkupectví specializovaného na japonské spisy.

Jejich přátelství a vzájemné laskavosti (občas zahrnující i zážitky blízké smrti) tvoří jádro tohoto krátkého svazku. Částečně jde o meditaci o tom, co dva lidé s tak rozdílným zázemím - jeden nejslavnější intelektuál své doby, druhý obchodník s šestitřídním vzděláním ze země, která se ocitla na pokraji rozpoutání totální války proti Číně - mohou říci k naší vlastní rozhárané době. Joshua Fogel čerpá ze svých rozsáhlých znalostí čínsko-japonské výměny a vykresluje poutavý portrét dvou mužů velmi odlišného temperamentu, původu a politických názorů.

Vidíme jejich přátelství v obyčejných chvílích nad šálkem čaje karigane, speciálně rezervovanou ratanovou židlí a snahou o uspořádání výstavy dřevotisků, ale také v mimořádných okamžicích, kdy Učijama chránil Lu Süna před špiony GMD a japonskou vojenskou policií v bouřlivých letech před totální válkou. Jejich přátelství bylo vskutku pozoruhodné.