Přístav pro naši naději: O získávání míru uprostřed utrpení

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro své hluboké postřehy a duchovní prozíravost, díky nimž je pro čtenáře povzbudivá a působivá. Je dobře zpracovaná a snadno stravitelná, což umožňuje přemýšlivou četbu. Čtenáři oceňují její překlad a prezentaci.

Poskytuje hluboké duchovní vhledy, povzbuzuje k duchovnímu rozlišování, dobře zabalená a rychle přijímaná, snadno čitelná po částech, vhodná pro pravoslavné i nepravoslavné křesťany, osobně působivá a povzbudivá.

V jedné recenzi je zmíněna možná zaujatost způsobená osobním vztahem překladatele, která může ovlivnit nestrannost.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Harbor for Our Hope: On Acquiring Peace Amidst Suffering

Obsah knihy:

Svatý Ignác Brjančinov (1807-1867) je známý jako spisovatel duchovního života obecně. Méně známé je, že po většinu svého dospělého života bojoval s chronickou nemocí a zdravotním postižením.

Jeho vlastní životní zkušenost ho tak přiměla k úvahám o významu utrpení pro lidskou existenci a o tom, jak skrze něj můžeme najít "přístav pro naši naději. " K těmto tématům se světec často vrací v mnoha svých dopisech, které jsou nově přeloženy do češtiny a zde vyňaty, upraveny a představeny v tematických skupinách.

Pro překladatelku byly tyto spisy zdrojem útěchy a povzbuzení během manželovy dlouhé nemoci a nakonec i smrti. Stejně tak budou přínosem pro všechny, kdo trpí fyzickou nebo duchovní bolestí, ať už je jakkoli velká nebo malá, a odhalují, jak lze uprostřed ní zakoušet Boží lásku.