Příslib

Původní název:

The Promise

Obsah knihy:

"Večer plný horka a nemalé krásy.

Dílo, poetické svým pojetím i symbolikou, se odehrává na zadním dvorku portorické enklávy v Patchogu v L I, ale také v nedávné mystické minulosti krevní rivality a machistických sporů mezi Montekovými a Kapuletovými...".

Jerry Tallmer, New York Post.

"Provokativní, intrikující román JosE Rivery PROMĚNA... Ale to, co je na THE PROMISE nejpůsobivější, je jeho drzé trvání na tom, že divadlo se může odvážit být velké ve staromódním smyslu slova. Tato hra se neomlouvá za divadlo, nikdy se nesnaží napodobovat filmové nebo televizní konvence. Vrací jevišti jeho transformační, náboženský a duchovní původ. Věří v divadlo jako v jediné, pravé útočiště našich společných snů, našich společenských nočních můr, našich pověrčivých tajemství. Dodržuje slib divadla nastolovat zakázané otázky a zkoumat tabuizovaná témata...

THE PROMISE skládá slib hned na první scéně - nabídnout exotické, svěží splétání surreálna a reality -, který nikdy nezradí.".

Richard Stayton, Los Angeles Herald Examiner.

"JosE Rivera se z kuchyňského dřezu pouští do magického realismu - tímto termínem dramatik popisuje PROMĚNU, moderní příběh o lásce, smrti - a lásce za ní...

THE PROMISE je o zrání, růstu, o opuštění pověr. Zároveň se velmi zabývá kulturní genocidou, která se odehrává v Portoriku... Ve škole se učí anglicky a domorodý folklór se neučí...".

Janice Arkatov, Los Angeles Times.