Přísežná panna

Recenze čtenářů

Kniha Elvíry Donesové „Přísežná panna“ zkoumá složitý kulturní fenomén přísežných panen v Albánii prostřednictvím příběhu Hany, která v rámci této tradice přijímá mužskou identitu. Zatímco někteří čtenáři chválí její hluboké zkoumání identity a kultury, jiní kritizují její provedení, tempo a vnímají povrchní zpracování tématu.

Čtenáři oceňují hluboké zkoumání identity a kultury, poutavé vyprávění a krásné psaní. Kniha nabízí cenné poznatky o albánských tradicích a představuje přesvědčivou postavu Hany/Marky. Někteří ji považují za krásně přeloženou a emocionálně rezonující.

Kritici vyjadřují nespokojenost s tempem a strukturou knihy a mají pocit, že postrádá hloubku při zkoumání emocionálních a fyzických procesů proměny postavy. Někteří považují závěr za neuspokojivý nebo nerealistický a někteří autorovi vyčítají, že banalizuje tradici zapřisáhlých panen a činí z ní spíše vulgární posedlost, než aby se zabýval jejími závažnými kulturními důsledky.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sworn Virgin

Obsah knihy:

Hana Doda je ambiciózní studentka literatury v kosmopolitní Tiraně.

Mark Doda je pastevec, který pije rakii a kouří řetěz, žije sám hluboko v albánských horách. Ve skutečnosti se jedná o jednu a tutéž osobu.

Hana se stala Markem, ale co se stane s Přísežnou pannou, až se přestěhuje do Ameriky?