Hodnocení:
Kniha je určena k výuce vietnamštiny vedle angličtiny, ale čelí značné kritice ohledně přesnosti výslovnosti a kvality překladu. Zatímco někteří uživatelé oceňují její dvojjazyčný formát a považují ji pro děti za poutavou, mnozí jiní vyjadřují zklamání nad fonetickými pokyny a tvrdí, že jsou nesprávné a v některých případech zcela zavádějící.
Klady:⬤ Poutavé pro batolata
⬤ využívá anglická i vietnamská slovíčka
⬤ barevné ilustrace
⬤ vhodné pro výuku základní slovní zásoby.
⬤ Průvodce výslovností je z velké části nesprávný
⬤ mnoho překlepů a překladatelských chyb
⬤ potenciálně zavádějící pro ty, kteří vietnamštinu neznají
⬤ může vyžadovat opravu rodiči.
(na základě 12 hodnocení čtenářů)
The Toddler's Handbook: Bilingual (English / Vietnamese) (Tiếng Anh / Tiếng Việt) Numbers, Colors, Shapes, Sizes, ABC Animal
Příručka pro batolata představuje 17 základních pojmů v angličtině a vietnamštině.
Zahrnuje čísla, barvy, tvary, velikosti, ABC, zvířata, protiklady, zvuky, činnosti, sporty, jídlo, nádobí, oblečení, motory, emoce, tělo a čas. Tato kniha rozvíjí rané jazykové dovednosti pomocí 174 slov, která by mělo znát každé dítě.
Živé barvy a obrázky jsou navrženy tak, aby upoutaly pozornost kojenců a batolat. Tato kniha pomůže dětem naučit se před nástupem do školky řadu důležitých pojmů v angličtině a vietnamštině.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)