Příručka japonské keramiky

Recenze čtenářů

Recenze knihy vyzdvihují její sílu jako komplexního průvodce japonskou keramikou, který nabízí cenné poznatky a techniky jak pro začátečníky, tak pro ty, kteří mají více zkušeností. Mnozí uživatelé oceňují její dvojjazyčný přístup, díky němuž je přístupná i pro ty, kdo japonštinu neovládají. Někteří recenzenti však upozornili na nedostatek fotografií a na to, že pro ty, kdo hledají hlubší informace, může být kniha příliš zjednodušená.

Skvělý zdroj informací pro hrnčíře, informativní a inspirativní, dobrá dvojjazyčná příručka, užitečné diagramy, pěkné náčrty, silný základ pro pochopení japonské keramiky, dobře pokrývá historii a techniky, přehledné a podrobné.

Nedostatek fotografií, některý obsah může působit zjednodušeně, zastaralé informace ze 70. let 20. století, ne tak podrobné, jak někteří uživatelé doufali.

(na základě 76 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Japanese Pottery Handbook

Obsah knihy:

Příručka japonské keramiky, kterou poprvé vydalo nakladatelství Kodansha v roce 1979, se stala klasikou, kterou si oblíbili všichni zájemci o keramiku pro její praktický přístup krok za krokem a domácí kouzlo. Nyní, po pětatřiceti letech od vydání, autorky Penny Simpsonová a Lucy Kittová své dílo osvěžily, rozšířily a doplnily materiál, změnily design stránek a překreslily mnoho nádherných ilustrací.

Kniha má čistší, modernější vzhled, ale zachovává si jednoduchou, přátelskou a osobitou japonskou citlivost originálu. Kromě nové grafické úpravy a kreseb autoři upravili text a rozšířili několik kapitol (včetně pojednání o podglazování a přelakovávání a o čajovém obřadu a jeho náčiní). Přibyla také nová stránka s přehledem různých typů štětců a kapitola Informace byla doplněna o webové stránky a nejnovější knihy.

Kniha je návodem, jak se v Japonsku vyrábějí hrnce, jejich formy a zdobení. Autoři důkladně popisují tradiční i moderní techniky a také podrobně popisují nástroje, materiály, glazury a uspořádání dílen a pecí.

Svižné kresby Lucy Kiitto vdechují každé stránce život a názornost. Hrnčířské termíny a výrazy jsou uvedeny s jejich japonskými ekvivalenty a nové vydání zachovává dvojjazyčný text, což usnadňuje výměnu názorů mezi zahraničními studenty studujícími v Japonsku a japonskými hrnčíři.