Nature: An English Literary Heritage
Co může znamenat studium představ o přírodě v rámci našeho anglického literárního dědictví? Tento svazek nás vyzývá k tomu, abychom objevili rozmanitost způsobů, jak nahlížet na jeden z hlavních přetrvávajících toposů anglické literatury, a abychom se ptali, co v tomto kontextu myslíme samotnou přírodou. Vycházeje z předpokladu, že příroda odráží naše emocionální potřeby a přesvědčení a zároveň nám poskytuje materiální obživu, zkoumá autor překvapivou rozmanitost témat sdružených pod pojmem "nature writing". V některých kapitolách se zamýšlí nad širokým rozlišením přírody prožívané jako čas a smrtelnost pro člověka a přírody vnímané "tam venku" v místním nebo širším prostředí.
Jiné ukazují, jak se příroda zmocňuje v erotické pastorální lyrice alžbětinských sonetářů, jak koncept "přirozené" rodiny zakládá tragédii Krále Leara a jak se definice toho, co je přirozené, používají k potvrzení nadvlády nad ženami a zvířaty i nad samotnou zemí.
Literární dědictví přírody je zde pojato jako polyfonie hlasů napříč staletími, v níž anglické texty ovlivňují a jsou ovlivňovány svými kontinentálními a severoamerickými kolegy. Koloniální zájmy alžbětinského sira Waltera Ralegha jsou znovu zkoumány ve spisech amerického obhájce přírody 19. století Davida Henryho Thoreaua. Úvahy norfolkského lékaře sira Thomase Browna ze sedmnáctého století začínají a končí meditace W. G. Sebalda o jeho východoanglické pouti ve dvacátém století v knize Saturnovy prstence. Nový žánr science fiction Mary Shelleyové převrací naruby Italo Calvino ve svém Kosmikomiksu. Ted Hughes překládá Ovidia. Seamus Heaney se inspiruje u anglických, irských a kontinentálních vrstevníků a předchůdců.
Tento polyfonní chór psaní o přírodě vždy obohacoval a stále obohacuje naši literaturu. Zároveň ukazuje, jak jsme si přírodu v naší kultuře naturalizovali, a to jak jako oslavu, tak jako výstrahu toho, co v našem postoji k přírodě považujeme za samozřejmé.
MARIE ADDYMANOVÁ je nezávislá vědkyně, jejíž psaní a výuka odráží interdisciplinární přístup, který je pro ni zásadní. Hostovala jako lektorka anglické literatury a ženských studií na různých anglických univerzitách, vyučovala literaturu, historii a dějiny medicíny pro Open University.