Hodnocení:
Případ ruské šachovnice je parodií na Sherlocka Holmese, která se zabývá tématem terorismu a vládní manipulace na konci 19. století, zejména v souvislosti s ruským revolučním hnutím. Příběh vypráví doktor Watson a točí se kolem prosby mladé ženy, která se obrací na Holmese, aby zachránil její sestru, jež se ocitla v politickém chaosu. Přestože poskytuje poutavé vyprávění a společenský komentář, vyznačuje se stručností a některými nedůslednostmi ve stylu psaní.
Klady:⬤ Poutavý a aktuální příběh, který propojuje historická témata se současnými problémy.
⬤ Postavy Holmese a Watsona zůstávají věrné svým původním představitelům.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na pozdně viktoriánský Londýn a ruskou imigraci.
⬤ Kompaktní styl psaní přináší solidní vyprávění v krátkém formátu.
⬤ Dobrý společenský komentář k terorismu a tajným vládním operacím.
⬤ Stručnost knihy zanechává u některých čtenářů pocit, že je nedostatečně rozvinutá, což může vést ke ztrátě dějové soudržnosti.
⬤ Někteří recenzenti považovali styl psaní za těžkopádný a ne zcela odpovídající tradičnímu Watsonovu vyprávění.
⬤ Záhada je popisována jako snadno vyřešitelná, což snižuje napětí, které se od holmesovských příběhů obvykle očekává.
⬤ Některým čtenářům připadal příběh temný a depresivní, chyběly v něm triumfy, které jsou s Holmesovými dobrodružstvími obvykle spojovány.
(na základě 10 hodnocení čtenářů)
The Case of the Russian Chessboard: A Sherlock Holmes Mystery Only Now Revealed
Jednoho mlhavého listopadového odpoledne přijíždí na Baker Street zoufalá mladá žena a prosí Sherlocka Holmese, aby jí pomohl. Je vyděšená z toho, co se může dít v tajném londýnském útulku pro ruské exulanty, kde pracuje její sestra.
Tak začíná děsivý případ, který Holmese i Watsona hluboce napíná kvůli strašlivým následkům neúspěchu a záhadné povaze sil, které stojí proti nim. Případ vede na podivné území. Do kruhů viktoriánských radikálů a idealistů, kde se rané feministky a socialisté potírají s exilovými zahraničními revolucionáři.
Do utopické anarchistické komuny v essexské pustině, která napodobuje Tolstého farmářské komuny v Rusku. Hluboko do velmi temného politického světa, z něhož uteklo tolik ruských exulantů.
Stopa vede dál - k jednomu šokujícímu objevu za druhým, zatímco Holmes rozplétá spiknutí tak zlé a zvrácené jako pekelný labyrint. Případ ruské šachovnice, který vypráví doktor Watson, respektuje tradice Sherlocka Holmese a historická fakta z roku 1890.
Prolíná se v něm tajemství s plynovým světlem a nabízí napínavé, atmosférické čtení, které nutí k zamyšlení.