Princezna Bari

Recenze čtenářů

Princezna Bari je dojemný a působivý román o dospívání, který se zabývá těžkostmi severokorejské dívky na její cestě ze Severní Koreje do Londýna a je protkán prvky magického realismu. Příběh se zabývá tématy přežití, identity a zkušeností přistěhovalců a zároveň odkazuje na korejskou mytologii. Recenzenti oceňují hloubku prožitků postav, i když někteří považují některé části vyprávění za nedostatečné nebo příliš surrealistické.

Román je krásně napsaný, s poutavým příběhem, který v sobě mísí reálné trauma a mystiku. Mnozí recenzenti chválili Hwang Sok-Yongův soucit s marginalizovanými jedinci a jeho zkoumání hlubokých témat, jako je odvaha, přežití a naděje. Postavy jsou dobře propracované a román vybízí k diskusi o důležitých společenských otázkách.

Někteří čtenáři se potýkali se stylem psaní a některé aspekty, například nadpřirozené prvky nebo počáteční části příběhu, považovali za dětinské nebo špatně přeložené. Několik čtenářů mělo pocit, že v druhé polovině knihy se z líčení života uprchlíků v Londýně vytratil realismus a emocionální hloubka, a někteří kritizovali použití některých vypravěčských prostředků jako rušivé.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Princess Bari

Obsah knihy:

V šedivém severokorejském městě se manželům toužícím po synovi narodí sedmá dcera.

Opuštěná několik hodin po narození je nakonec zachráněna svou babičkou. Stará žena pojmenuje dítě Bari podle legendy o opuštěné princezně, která se vydala hledat elixír, jenž přinese duším mrtvých mír.