Příběhy z minulosti: Pohled na historii prostřednictvím fikce

Původní název:

Stories of the Past: Viewing History Through Fiction

Obsah knihy:

Tato studie tvrdí, že na tvorbu a spotřebu beletrie se dosud nepohlíželo komplexně ve smyslu celkového procesu, který nás vede od autora ke spotřebiteli se všemi možnými mezikroky. Navrhuje a popisuje právě takový model procesu, který začíná u autora, jenž interaguje s prvky svého současného světa a začleňuje je do imaginárního světa románu.

Popisuje, jak se v každé fázi procesu další aktéři různými formami zapojují do románu a vytvářejí artefakty, jako jsou kritické recenze, filmové adaptace a turistické interpretace, které tvoří další imaginární světy, jež lze srovnávat s původním imaginárním světem autora, a tím i s původním minulým světem. Na základě několika případových studií anglických románů z období od roku 1800 do roku 1930 se studie zabývá tím, co nám důkazy o tomto procesu v praxi říkají o schopnosti románu působit jako doplněk k dobovým záznamům a poskytovat vhled do tohoto původního reálného světa. Tyto studie zahrnují analýzy samotných románů a následných artefaktů, jako jsou filmové a televizní adaptace, kurátorská literární místa a průvodci a recenze.

Studie dochází k závěru, že beletrie ve svých různých podobách, a zejména v adaptovaných a interpretovaných podobách, ačkoli sama o sobě není čistým historickým dokumentem, může nám poskytnout živý obraz minulého světa. Tvrdí, že procesní model by mohl být využit jako pomůcka při výuce dějepisu či anglické literatury nebo jako pomůcka pro běžného čtenáře, která by pomohla odstranit vrstvy imaginárních světů, jež potenciálně leží mezi námi a minulým historickým světem, a tím snížit schopnost těchto vrstev vytvářet zavádějící pohled na historii.