Příběhy z Cachoeiry a jiné básně

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 5 hlasů.

Původní název:

The Cachoeira Tales and Other Poems

Obsah knihy:

Vzletné obrazy, rytmický jazyk a břitký humor se snoubí v těchto třech vyprávěcích básních, které se zabývají cestováním z afroamerické historické a sociální perspektivy. Jízda taxíkem se změní v úžasné setkání s řidičem, amatérským fyzikem, jehož myšlenky o cestování časem a prostorem podnítí básníkovy úvahy o drzosti a uměleckých ambicích. Výlet do Trioletu, kreolské vesnice v ostrovním státě Mauricius v Indickém oceánu, vede básnířku k zamyšlení nad minulostí i přítomností, když uvažuje o ironických složitostech obchodu s otroky a jeho dědictví, které sdílí tolik národů. A v "Příbězích z Cachoeiry" se básnířka v touze vzít svou rodinu na cestu na "nějaké místo posvěcené černošskou duší" ocitá v brazilské Bahii spolu s divadelním režisérem, jazzovým hudebníkem, vysloužilým dopravním pilotem, aktivistou, univerzitním studentem a dvěma záhadnými Afroameričankami, které cestou potkávají. Každý z poutníků vypráví v rýmovaných kupletech svůj příběh a výsledkem je rozverné, smyslné zkoumání ducha a společenství, v němž je cítit příklon k Chaucerovi a tradičním tricksterským příběhům.

Marilyn Nelsonová využívá své pozoruhodné schopnosti vzdělávat a inspirovat a ukazuje, že cestování dokáže proměnit naši představivost. Již dlouho víme, že cestování rozšiřuje; v těchto básních také prohlubuje a činí moudřejšími.

Spojeni kůží na kůži jsme se pohybovali jako molekuly.

Ve velkém, nemožném zázraku.

Atmosféry, houpající se v hudbě,.

Všechny oči upřené na jeviště, všechna srdce naladěná.

Sama sebe v krásné polyrytmii,.

jeden třesoucí se zadek. Na jedné straně mě.

Tančil mladý muž; cítila jsem jeho svalnaté teplo.

Proudí do mého, jeho čistá, sexuální síla.

Po mých druhých stranách tančily mladé ženy, jejichž křivky.

mě jemně narážely, tančily bez zábran,.

Ruce mávaly ve vzduchu, uvolňovaly vůni.

Voňavou jako nard. Tančili jsme v úctě,.

Tichý souhlas s chvalozpěvem bubnů.

-- z "Olodum" z "Příběhů z Cachoeiry".