Příběhy japonských vojáků

Recenze čtenářů

Kniha přináší sbírku ústních vzpomínek japonských vojáků, kteří bojovali v barmském tažení během druhé světové války. Nabízí perspektivu, která je v západní literatuře často opomíjena, a poukazuje na útrapy a realitu, jimž tito vojáci čelili, ale zároveň postrádá hloubku v řešení složitosti jejich jednání během války.

Nabízí jedinečný pohled japonských vojáků na druhou světovou válku, poskytuje osobní výpovědi, které zprostředkovávají problémy, jimž museli čelit, dobře sestavené z deníků vojáků, zlepšuje pochopení barmského tažení, odhaluje boje, jako byl nedostatek potravin a zanedbávání, a rozšiřuje historické chápání války.

⬤ Omezený rozsah, zaměřuje se především na barmské tažení
⬤ některá vyprávění postrádají jasnost nebo hloubku
⬤ kulturní ohledy mohou vést ke zjemnělému pohledu na jejich činy
⬤ kvalita překladu je u některých vyprávění zpochybňována
⬤ a někteří čtenáři zjistili, že vyprávění postrádají emocionální hloubku, pokud jde o válečná zvěrstva.

(na základě 54 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tales By Japanese Soldiers

Obsah knihy:

Naprosto unikátní kniha o druhé světové válce v Barmě očima obyčejných japonských vojáků.