Příběhy čínské babičky: 30 tradičních příběhů z Číny

Recenze čtenářů

Kniha „Timeless Chinese Folktales“ obsahuje sbírku tradičních čínských příběhů, které jsou zasazeny do rodinného kontextu a nabízejí pohled na čínskou kulturu a mytologii. V recenzích se objevují pochvalné ohlasy na vyprávění příběhů a jejich strukturu, ale i kritické připomínky k jejich přístupnosti a čtivosti.

⬤ Pronikavé zkoumání čínské kultury a mytologie.
⬤ Půvabné příběhy, které zaujmou děti i dospělé.
⬤ Dobře strukturovaný příběh, který obohacuje vyprávění.
⬤ Dobré ilustrace a nostalgická hodnota pro dřívější čtenáře.
⬤ Zdůrazňuje staré tradice a poskytuje kontext pro západní čtenáře.

⬤ Obtížné řečové vzorce, které mohou být náročné na sledování.
⬤ Pro některé čtenáře méně poutavé, než si pamatují z dětství.
⬤ Není ideální pro sdílení s malými dětmi kvůli složitosti příběhů.
⬤ Jeden z recenzentů uvedl problém s neobdržením knihy.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tales of a Chinese Grandmother: 30 Traditional Tales from China

Obsah knihy:

Tato ilustrovaná multikulturní knížka pro děti představuje klasické čínské pohádky a další lidové pověsti - a nabízí tak nádherný pohled na bohatou literární kulturu. Čínská pohádková tradice je stejně pestrá a poutavá jako každá jiná, ale samotné příběhy ještě nejsou západním čtenářům tak dobře známé jako ty od bratří Grimmů, Matky Husy nebo Hanse Christiana Andersena.

Pohádky čínské babičky představují sbírku 30 autentických čínských pohádek. Tyto klasické příběhy představují to nejlepší z čínské folklorní tradice a vypráví je zde oblíbená Lao Lao - babička v domácnosti Lingů z devatenáctého století.

Tyto čínské příběhy, které jsou výsledkem dlouhé a hrdé vypravěčské tradice, jistě potěší dospělé i děti všech věkových kategorií. Kniha Příběhy čínské babičky obsahuje: Jak Pan Ku stvořil svět Bůh, který bydlel v kuchyni Dcera dračího krále Vděčná liščí víla Král opic Podivuhodná hruška Ko-Aiova ztracená bota Heng O, měsíční paní Narozeniny starého starce.