Příběh v Indii: Svatební písně, viktoriánské příběhy a etnografická zkušenost

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Storytime in India: Wedding Songs, Victorian Tales, and the Ethnographic Experience

Obsah knihy:

Základem etnografického výzkumu jsou příběhy. Během terénního výzkumu subjekty popisují svůj život prostřednictvím příběhů. Poté se etnografové vracejí z cest domů s vlastními příběhy o svých zážitcích z terénu.

Příběhy v Indii jsou průzkumem příběhů, které vznikají při etnografickém terénním výzkumu. Helen Priscilla Myersová a Umesh Chandra Pandey zkoumají, jak se jejich výzkum sběru bhódžpúrských svatebních písní proplétal s příběhy jejich životů, jejich společné práce a společného zážitku z četby Eustachových diamantů od Anthonyho Trollopa. Pohybem v těchto propletených příbězích se čtenář prostřednictvím písní zpívaných Gangajali a přístupu k originálním nahrávkám písní a jejich překladům dozvídá o kompletní bhódžpurské svatební tradici. V mezihrách Pandey čte a interpretuje Eustachovy diamanty a konfrontuje čtenáře se stále přítomným vlivem kolonialismu jak v Indii, tak v etnografickém terénu. Celou knihou se prolínají příběhy všedního dne, které zdůrazňují vzestupy a pády etnografické zkušenosti.

Příběhy v Indii kombinují styl viktoriánského románu se strukturou tradičních indických vesnických příběhů, v nichž se vyprávějí příběhy v příbězích. Tato kniha si klade otázku, jak můžeme a máme prezentovat etnografii a co se v terénu skutečně dozvídáme. Jak Myers a Pandey nakonec uzavírají, autoři odborných knih jsou sami vypravěči příběhů a odborné knihy jsou formou umění, stejně jako tradice, které studují.