Příběh starých žen

Recenze čtenářů

Recenze knihy Arnolda Bennetta The Old Wives' Tale (Příběh starých žen) vyzdvihují její zkoumání života dvou sester na pozadí viktoriánské společnosti. Přestože je chválena pro svou hloubku, humor a porozumění lidským prožitkům, někteří čtenáři považovali některé části za nudné a kritizovali kvalitu některých tištěných vydání.

Kniha je popisována jako hluboce poutavá, krásně napsaná a nabízí hluboký vhled do lidského života a viktoriánských zvyků. Recenzenti si všímali jejího humoru, sympatických postav a poutavého vyprávění o životě dvou sester. Zkoumání témat, jako je úspěch a všední realita života, našlo u mnoha čtenářů dobrý ohlas.

Kritici poukazovali na to, že některé části příběhu mohou být pomalé nebo nudné, v některých vydáních se objevuje několik zmínek o mikroskopickém písmu, které znesnadňují čtení. Negativních ohlasů se dočkala také kvalita vydání a některým moderním čtenářům se může zdát tempo příliš rozvláčné.

(na základě 201 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Old Wives' Tale

Obsah knihy:

The Old Wives' Tale je román Arnolda Bennetta, který poprvé vyšel v roce 1908. Pojednává o životě dvou velmi odlišných sester, Constance a Sophie Bainesových, a sleduje jejich osudy od mládí, kdy pracovaly v matčině obchodě s oblečením, až do stáří. Děj se odehrává v Burslemu a v Paříži a zahrnuje období zhruba 70 let od roku 1840 do roku 1905. Obecně je považován za jedno z nejlepších Bennettových děl.

Bennetta k napsání knihy původně inspirovalo náhodné setkání v jedné pařížské restauraci. V úvodu knihy říká: ,,Když jsem byl na cestě do Londýna, tak jsem byl na cestě do Londýna.

... do restaurace přišla na večeři stará žena. Byla tlustá, beztvará, ošklivá a groteskní. Měla směšný hlas a směšná gesta. Bylo na ní vidět, že žije sama a že se u ní za dlouhá léta vyvinul ten druh zvláštnosti, který u nemyslících lidí vyvolává úšklebky.

A.

Uvažoval jsem o té groteskní večeři: "Ta žena byla kdysi mladá, štíhlá, možná krásná.

Rozhodně bez těchto směšných manýrů. Velmi pravděpodobně si své zvláštnosti neuvědomuje. Její případ je tragický. Z příběhu ženy, jako je ona, by se dal napsat srdceryvný román." Každá statná stárnoucí žena není groteskní - zdaleka ne -, ale v samotném faktu, že každá statná stárnoucí žena byla kdysi mladou dívkou s jedinečným půvabem mládí ve své postavě, pohybech a mysli, je mimořádný patos. A skutečnost, že proměna mladé dívky ve statnou stárnoucí ženu se skládá z nekonečného množství nekonečně malých změn, z nichž každá je pro ni nepostřehnutelná, tento patos jen umocňuje.

Bennett našel inspiraci také v Maupassantově románu Une Vie. (wikipedia.org)