Příběh Marianthe: Malovaná slova a vyprávěné vzpomínky

Recenze čtenářů

Kniha vypráví dojemný příběh o mladé dívce, která se po přistěhování zorientuje v novém školním prostředí a pomocí umění se učí nový jazyk. Kniha je oceňována pro své krásné ilustrace a citlivý přístup k problémům, kterým nově příchozí čelí. Někteří kritici však tvrdí, že kniha představuje nerealistický obraz zkušeností přistěhovalců a postrádá hloubku kulturního ztvárnění.

** Krásně napsané a ilustrované. ** Skvělé pro výuku empatie a porozumění zkušenostem přistěhovalců. ** Poutavý příběh, který má ohlas u dětí, zejména v multikulturním prostředí. ** Efektivní pro použití ve třídě k podnícení rozhovorů o rozmanitosti a sounáležitosti. ** Podporuje používání umění jako formy komunikace.

** Chybí konkrétnost ohledně původu a kultury dívky. ** Představuje nerealistický obraz osvojování jazyka bez náležité podpory. ** Některé postavy, jako například učitelka, nejsou plně rozvinuté a postrádají kulturní citlivost.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Marianthe's Story: Painted Words and Spoken Memories

Obsah knihy:

Aliki se inspirovala svým vlastním dětstvím a vytvořila výjimečnou čtyřiašedesátistránkovou knihu, která představuje Marianthin příběh - její současnost i minulost.

V knize Malovaná slova pomáhají Marianthe obrazy, aby se nestala outsiderem, když se snaží přizpůsobit novému jazyku a nové škole. Pod vedením své učitelky, která chápe, že příběh se dá vyprávět více než jedním způsobem, vytváří Mari obrázky, které ilustrují historii její rodiny, a nakonec začíná luštit význam slov.

V knize Mluvené vzpomínky je hrdá Mari konečně schopna používat svá nová slova, aby vyprávěla o sledu obrázků, které vytvořila, a podělila se se spolužáky o své vzpomínky na rodnou zemi a události, které její rodinu přivedly do nové země. 00-01 Arkansas Diamond Primary Book Award Reading List (Seznam četby pro základní školy)