Příběh Lajly a Majnuna

Recenze čtenářů

Kniha „Layla a Majnun“ je dojemný příběh neopětované lásky, který ve čtenářích hluboce rezonuje a často se přirovnává k „Romeovi a Julii“. Její složitá próza a kulturní hloubka poskytují bohatý čtenářský zážitek, i když se nemusí líbit těm, kteří hledají nenáročnou četbu. Příběh je prodchnutý emocemi a je vykládán různými způsoby, což vede k lepšímu pochopení lásky a oběti.

⬤ Poutavý a emotivní příběh
⬤ krásně napsaná próza
⬤ bohatý kulturní kontext
⬤ hluboké zkoumání lásky a oběti
⬤ účinně zachycuje lidské emoce
⬤ doporučujeme všem, kteří oceňují klasické milostné příběhy.

⬤ Hutný jazyk, který může být pro příležitostné čtenáře náročný
⬤ některé výrazy mohou být neznámé
⬤ delší popisné věty v překladu nemusí vyhovovat všem preferencím.

(na základě 48 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Story of Layla and Majnun

Obsah knihy:

Klasická perská legenda, oblíbená u súfistů, vyprávěná básníkem Nizámím z 12.

století. Anglický překlad Nizámího básnického mistrovského díla z dvanáctého století, v němž přetváří legendu o Majnunovi, kvintesenci romantického blázna, v příběh o ideálním milenci, alegorii hledání Boha duší.

Obsahuje závěrečnou kapitolu, kterou speciálně pro toto vydání přeložili Omid Safi a Pir Zia Inayat Khan.