Příběh francouzského New Orleansu: Dějiny kreolského města

Recenze čtenářů

Kniha představuje ucelenou a podnětnou historii New Orleansu se zaměřením na kreolskou kulturu a jedinečný rozvoj města. Zatímco někteří čtenáři oceňují její hloubku a výzkum, jiní kritizují její akademický styl a dlouhé věty, které ji činí méně přístupnou širokému publiku.

Komplexní historie, důkladný výzkum, integrace svědectví z různých zdrojů, fascinující vhled do formování New Orleansu a dobře napsané vyprávění. Někteří recenzenti výslovně chválili vyprávění audioknihy.

Silně akademická a obtížná četba kvůli dlouhým větám a složité terminologii, která může typické čtenáře odradit. Někteří měli pocit, že připomíná seminární práci a obsahuje politicky korektní propagandu, a objevily se stížnosti na nepřehlednost bez adekvátních poznámek pod čarou.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Story of French New Orleans: History of a Creole City

Obsah knihy:

Co je to za město New Orleans? Historie, poloha a kultura ho stále spojují s Francií a zároveň ho kulturně a symbolicky vzdalují od Spojených států. Tato kniha zkoumá stopy francouzského jazyka, historie a uměleckého projevu, které zde byly přítomny v průběhu posledních tří set let. Tento svazek se zaměřuje na francouzské, španělské a americké koloniální období, aby bylo možné pochopit otisk, který francouzská sociokulturní dynamika zanechala v Crescent City.

Migrace Akadijců do New Orleansu v době, kdy se město stalo španělským panstvím, a příchod haitských uprchlíků, když se město stalo americkým územím, kupodivu posílily jeho frankofonní identitu. V procesu etablování se jako městský prostor na předbřeznovém Jihu se však neworleanská kultura stala po koupi Louisiany pro neworleanskou elitu přítěží.

New Orleans a Karibik mají mnoho společných historických, kulturních a jazykových vazeb. Kniha analyzuje tyto vazby a společný proces kreolizace, k němuž dochází v New Orleans a v celé karibské oblasti. Naznačuje, že „francouzský“ New Orleans by mohl být chápán jako trop pro nepopsané „původní“ kreolské sociální a kulturní prvky. Vzhledem k tomu, že kreolství začalo znamenat africký původ, studie naznačuje, že spojení s Francií v myslích bělochů umožnilo méně rasově svázané a sporné společenské uspořádání v rámci Spojených států.