Příběh dvou měst: Příběh francouzské revoluce

Recenze čtenářů

Názory na kritické vydání knihy Příběh dvou měst od Charlese Dickense v nakladatelství Ignatius se různí. Zatímco mnozí chválí kvalitu, užitečné poznámky pod čarou a vědecké kritiky obsažené v tomto vydání, jiní ho kritizují za domnělé předsudky a redakční změny, které podle nich zkreslují původní Dickensovo dílo.

⬤ Vysoce kvalitní vydání s užitečnými úvody a poznámkami pod čarou, které zlepšují porozumění
⬤ nezkrácený text
⬤ velké písmo
⬤ užitečné pro vzdělávací účely, zejména v rámci domácího vzdělávání
⬤ několika čtenáři velmi doporučováno jako nejlepší způsob čtení románu.

⬤ Obvinění z redakční zaujatosti a zkreslování původního textu
⬤ někteří čtenáři mají pocit, že kritické eseje jsou směšné nebo příliš zjednodušující
⬤ tvrzení o přepisu tak, aby odpovídaly tradičnímu katolickému pohledu, což vede k nespokojenosti těch, kteří hledají nezměněnou klasiku.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Tale of Two Cities: A Story of the French Revolution

Obsah knihy:

Charles Dickens v tomto napínavém románu z období Francouzské revoluce vyjadřuje soucit s utlačovanou chudinou a její rozhořčení nad požitkářskou aristokracií.

Dickens však není přítelem pomstychtivého davu, který vtrhne do Bastily a jásá nad gilotinou. Stejně jako u všech jeho příběhů je jeho vášní nezapomenutelná a neopakovatelná osobnost, kterou vytváří.

Bolest trpících mas, jejich požadavky na spravedlnost a nevybíravá zuřivost, kterou rozpoutávají, dostávají tělo v paní Defarge, zatímco sebeobětování, které je nejpravdivějším prostředkem odčinění a znovuzrození, se projevuje v nepravděpodobném hrdinovi Sydney Cartonovi. V Příběhu dvou měst se lidskost neukáže ze své nejlepší stránky v podlých ulicích Paříže, nebo dokonce Londýna, ale v důvěrném kruhu věrných přátel, který se shromažďuje kolem čestného doktora Manetta a jeho krásné dcery Lucie.