Při hledání domova: Vendské přistěhovalectví v devatenáctém století

Recenze čtenářů

Kniha má velký ohlas mezi čtenáři, kteří se zajímají o vendské předky a migraci. Mnozí ji považovali za poučnou a bohatou na historické souvislosti, někteří měli drobné výtky ke stavu knihy nebo k zařazení konkrétního obsahu.

⬤ Informativní a dobře napsaná
⬤ poskytuje cenné poznatky o vendské imigraci a genealogii
⬤ obsahuje seznamy cestujících a informace o rodině
⬤ poutavá a těžko se odkládá
⬤ přínosná pro pochopení vendské kultury a historie.

⬤ Přijato jako použitá kniha, přestože jsem zaplatil plnou cenu
⬤ některé části byly méně přitažlivé
⬤ nejasný tisk starých fotografií
⬤ přání více vendských slov a frází
⬤ u některých čtenářů vyžadovala soustředěné čtení a přemýšlení.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In Search of a Home: Nineteenth-Century Wendish Immigration

Obsah knihy:

V minulém století opustila velká část nejmenších slovanských národů svou německou vlast a vystěhovala se na tři vzdálené kontinenty. Vendové neboli Lužičtí Srbové hledali... co? Štěstí? Náboženskou svobodu? Půdu pro své děti, na které by mohli hospodařit?

George R. Nielsen v tomto revidovaném vydání své klasické studie o migraci Wendů, která poprvé vyšla v roce 1977, pečlivě popisuje detaily přistěhovalectví do Austrálie, Texasu a dalších zemí a uvážlivě zvažuje možná vysvětlení jak exodu, tak i způsobů usazování a akulturace, které z něj vyplynuly.

Nejstarší vystěhovalci cestovali do Austrálie. Ačkoli se snažili vzít s sebou vendsky mluvícího pastora, který by zajistil jednotu, nepodařilo se jim to a nevznikla žádná velká vendská osada. Místo toho vzniklo několik různých soustředění - některá velká, jiná malá - a wendské zvyky se brzy promísily s německou a nakonec i s místní kulturou.

Největší počet z nich se přestěhoval do Texasu, kde v Serbinu pod vedením pastora Jana Kiliana vytvořili vendskou komunitu, která si v kostele, ve škole i doma zachovala svůj jazyk. Místní zemědělské podmínky se však ukázaly jako příliš chudé na to, aby uživily mnoho lidí, a tak se i texaští Wendové rozptýlili do různých částí státu a nakonec ztratili většinu své etnické odlišnosti.

Menší počet Wendů se stěhoval do Kanady, Nebrasky a Jižní Afriky. Tito Wendové se většinou usadili mezi Němci a byli absorbováni místními německými komunitami.

Tato práce, která je již nyní uznávána jako nejlepší dostupný zdroj, slibuje, že v aktualizované a rozšířené podobě bude i nadále standardní příručkou o zámořském přesídlení těchto jedinečných lidí. V příloze je uveden seznam všech známých vendských vystěhovalců do Texasu a Austrálie s životopisnými údaji.