Přeslech filmového dialogu

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 5 hlasů.

Původní název:

Overhearing Film Dialogue

Obsah knihy:

Od zrodu kinematografie je film chválen jako vizuální, nikoli verbální médium; tento názor ztělesňuje výrok Johna Forda z roku 1964, že „když je film nejlepší, je dlouhý na akci a krátký na dialogy“. Na téma filmových dialogů bylo dosud provedeno jen málo seriózních prací, přesto je to, co postavy říkají a jak to říkají, zásadní pro náš zážitek a pochopení každého filmu od nástupu zvuku. Prostřednictvím informativních diskusí o desítkách klasických i současných filmů - od Bringing Up Baby po Terms of Endearment, od Stagecoach po Reservoir Dogs - přináší tato živá kniha první ucelenou studii o použití dialogů v americkém filmu.

Sarah Kozloffová ukazuje, proč byl dialog při analýze filmového vyprávění opomíjen, a odhaluje zásadní přínos dialogu pro vývoj a dopad filmu. Na základě teorie vyprávění a teorie dramatu analyzuje funkce, které dialogy ve filmu obvykle plní.

Druhá část knihy je obsáhlou diskusí o úloze a povaze dialogu ve čtyřech filmových žánrech: westernech, screwball komediích, gangsterkách a melodramatech. Kozloff se zaměřuje na témata, jako jsou třídní a etnické dialekty, cenzura a účinek dramatické ironie, a poskytuje tak nový, poučný pohled na filmové žánry.