Přes Bok Chitto: Choctawský příběh o přátelství a svobodě

Recenze čtenářů

Kniha je krásně ilustrovaným a dojemným příběhem, v němž se prolínají zkušenosti afroamerických otroků a původních obyvatel Ameriky a který se zaměřuje na téma svobody, přátelství a kulturní spolupráce. Kniha je čtenáři kladně hodnocena pro svůj poutavý příběh, vzdělávací hodnotu a úchvatné výtvarné zpracování, díky čemuž je hodnotným přírůstkem do dětské literatury.

Poutavý a dojemný příběh, krásně ilustrovaný, poučný o americké historii, vyzdvihuje spolupráci mezi Afroameričany a původními obyvateli Ameriky, vhodný pro různé věkové kategorie, vhodný pro výuku o složitých historických tématech, jako je otroctví a svoboda.

Někteří recenzenti měli pocit, že témata mohou být pro mladší děti příliš intenzivní, což naznačuje, že nemusí být vhodná pro všechny věkové kategorie, zejména pro velmi malé čtenáře.

(na základě 42 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Crossing Bok Chitto: A Choctaw Tale of Friendship & Freedom

Obsah knihy:

Cena za americkou indiánskou literaturu pro mládež, Americká asociace indiánských knihoven (AILA)

Pozoruhodná dětská kniha, Asociace pro služby knihoven dětem (ALSC)

Jane Addams Peace Award Honor Book, Americká asociace knihoven (ALA)

Skipping Stones Honor Award, Skipping Stones Magazine.

Titul Lasting Connection, Book Links.

V tomto příběhu o mezikulturním přátelství, oceněném cenou American Indian Youth Literature Award, spolupracují rodina zotročených lidí a kmen Choctawů na odvážném útěku.

Mississippi protíná řeka Bok Chitto. V dobách před válkou mezi státy, v dobách před Stezkou slz, byla Bok Chitto hranicí. Na jedné straně řeky žili Choctawové. Na druhé straně žili majitelé plantáží a jejich otroci. Pokud otrok utekl a dostal se přes Bok Chitto, byl svobodný.

Tak začíná kniha Přes Bok Chitto, kterou vypráví oceňovaný čokotavský vypravěč Tim Tingle a kterou oživují bohaté ilustrace Jeanne Rorex Bridgesové.

Martha Tomová, mladá čokotavská dívka, ví, že by neměla přecházet Bok Chitto, ale jednoho dne - při hledání ostružin - neposlechne matku a ocitne se na druhé straně. Když Martu Tomovou objeví vysoký zotročený muž, vznikne mezi ní a jeho rodinou, především jeho malým synem Malým Mo, přátelství. Brzy poté se matka Malého Mo dozví, že má být prodána. Situace se zdá beznadějná, dokud Martha Tom nenaučí rodinu Malého Mo, jak se dostat na svobodu po vodě.

Tento originální příběh byl inspirován příběhy předávanými mluveným slovem. Autorské poznámky na zadní straně knihy nabízejí stručný přehled historie Choctawů a vypravěčských tradic, stejně jako kořenů příběhu. Starší čtenáře jistě potěší i autorův román Stone River Crossing, který je rozšířením této knihy.