Recenze čtenářů
Shrnutí:Přenosná Veblenová se zaměřuje na svérázné a složité vztahy svých postav, zejména Veblenové a jejího snoubence Paula, kteří procházejí rodinnou dynamikou, osobními krizemi a výzvami moderního života. Vyprávění kombinuje humor s hlubšími tématy lásky, identity a společenské kritiky, zejména pokud jde o lékařský průmysl. Přítomnost mluvící veverky dodává celému příběhu rozmarný nádech.
Klady:Kniha je oceňována pro svou originalitu, humor a zkoumání hlubokých témat týkajících se rodinných vztahů a osobní identity. Mnozí recenzenti považují styl psaní za poutavý a postavy za dobře propracované, přičemž si všímají chytrého začlenění mluvící veverky. Příběh vyvažuje komediální prvky s dojemnými postřehy o lidských zkušenostech, což z něj činí zábavné čtení, které podněcuje ke zvědavosti a hlubšímu zamyšlení.
Zápory:Někteří čtenáři považovali postavy za jednorozměrné nebo málo hluboké, takže bylo těžké se s nimi emocionálně sžít. Kromě toho byly bizarní povaha knihy a její netradiční styl vyprávění považovány za faktory, které některým čtenářům vadily a připadaly jim příliš roztomilé nebo odvozené. Jiní poznamenali, že někdy může být náročné ji sledovat, zejména vzhledem k množství představených postav a témat, což může vést ke zmatku.
(na základě 278 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Portable Veblen
Obsah knihy:
Dlouhý seznam pro Národní knižní cenu za beletrii 2016
Finalistka Baileys Prize for Women's Fiction
Bujarý, jedinečný román o lásce a rodině, válce a přírodě, nových penězích a starých hodnotách od brilantního přispěvatele časopisu New Yorker
Přenosný Veblen je oslnivě originální román, který je stejně tak srdečný jako zábavný. Přenosný Veblen se odehrává v Palo Altu a jeho okolí, uprostřed kulturního střetu nových peněz a starých (antiestablishmentových) hodnot, a na jeho stránkách se vznáší přízrak současných válek. Mladý pár na pokraji manželství - půvabná Veblenová a její snoubenec Paul, brilantní neurolog - zjistí, že jejich zasnoubení hrozí krach. Cestou přečkají vše od nefunkčních rodin toho druhého, přes pozornost svůdné dědičky farmaceutických firem až po intimní t te- -t te s velmi charismatickou veverkou.
Veblenová (pojmenovaná po ikonoklastickém ekonomovi Thorsteinu Veblenovi, který vymyslel termín "nápadná spotřeba") je jednou z nejsvěžejších hrdinek současné beletrie. Veblenová není zcela osvobozena od břemene své hypochondrické, narcistické matky a otce, který ji umístil do ústavu, je amatérská překladatelka a "já na volné noze"; jinými slovy, je unášena proudem. Mezitím Paul - produkt dobrých hippies, kteří měli špatné rodiče - zjišťuje, že jeho ambice stoupají. Jeho lékařský výzkum vedl k vývoji přístroje, který pomáhá minimalizovat mozková traumata na bojišti - vynálezu, který ho zaplete do obchodu s ministerstvem obrany, bizarního světa, který McKenzie satirizuje se zrnitou konkrétností.
Zatímco Paul je pohlcen příslibem slávy a bohatství, Veblen hrdinně udržuje mír mezi všemi poškozenými stranami, které se podílejí na jejich nadcházející svatbě, dokud nezjistí, že se do někoho - nebo do něčeho - zamilovala. Elizabeth McKenzie se po celou dobu ptá: Kde končí naše rodiny a začínáme my? Jak zůstat věrní svým ideálům? A co si ta veverka doopravdy myslí? Kniha The Portable Veblen, plná bezelstných fotografií a šibalských příloh, je zároveň upřímnou anketou o tom, co hledáme v lásce, a elektrizujícím čtenářským zážitkem.
Z vydání v pevné vazbě.
