Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je uznávanou básnickou sbírkou, která hluboce rezonuje se čtenáři a vyznačuje se procítěným a autentickým vyprávěním. Navzdory některým technickým problémům s vydáním pro Kindle mnozí recenzenti vyzdvihují emocionální dopad a krásu básní, což z ní činí povinnou četbu jak pro milovníky poezie, tak pro ty, kteří hledají hluboké vhledy.
Klady:Emotivní a dojemná poezie, autentické a procítěné vyprávění, poutavý styl psaní, značná aktuálnost pro současnost a silný dopad. Mnozí čtenáři knihu vřele doporučují a považují ji za podnětnou.
Zápory:Ve vydání pro Kindle zejména chybí titulní báseň, což vede ke zklamání čtenářů. Pro některé, zejména pro ty, kteří dávají přednost digitálním formátům, se objevují problémy s doručením a dostupností.
(na základě 18 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Portable Paradise
Obsah knihy:
Roger Robinson má široký záběr: vzpomínky na starší Trinidad a návštěvy, které mu vyprávějí o tom, jak se on i země změnili; symbolické básně o kráse a často bizarní podivnosti světa zvířat; bizarní reakce na podivné, srdceryvné a děsivé události, s nimiž se setkáváme v každodenním životě; úvahy o účelech a nákladech umělecké tvorby, jako v jemných básních o obraze George Stubbse, kokainu a Coltranově Ascension, a tázavé úvahy o ideologiích Toni Morrisonové a Johna Miltona.
Básně vyjadřují zuřivý hněv proti nespravedlnosti, ale zároveň vyjadřují nezkrotný pocit, že Roger Robinson si nemůže pomoci, ale miluje lidi pro jejich humor, podivínství a velkorysost ducha. „Roger Robinson nám svým Přenosným rájem ukazuje, že může být hlasem našeho společného vědomí, a přitom stále podvrací, hraje si a láká svými krásnými verši.“ Afua Hirschová.
