Přehodnocení Vánoc

Původní název:

Rethinking Christmas

Obsah knihy:

V básních, které se zde objevují, hraje významnou roli představivost. Nevíme přesně, co lidé o adventu očekávají nebo předvídají, ale víme, že to může být radikálně odlišné, v závislosti na životní situaci: chudí, bezdomovci, ti, které obklopila válka, bohatí, zoufale nemocní nebo zranění.

To, co člověk očekává, nemění podstatu Kristova příchodu, ale výrazně to ovlivňuje způsob, jakým je Kristus přijímán. Jedno je zcela jasné: je to Boží láska, která v tomto dítěti, dítěti pokoje a dobré vůle, sestupuje na zem. Pokud někdo tyto věci neočekává, může být jeho oslava sice dobře míněná, ale velmi chybná.

Tyto básně představují, čím advent a Vánoce nejsou a čím by mohly být. Jak by mohly být viděny očima chudých a marginalizovaných? Jak by se na ně mohl dívat obchodní koncern? Jak jsou špatně chápány? Co znamenají Vánoce, když na Štědrý den zazvoní zvon a církevní budova byla zničena a zbyla z ní jen zvonice?