Recenze čtenářů
Shrnutí:Představy o Iráku je pronikavá sbírka příběhů, která se zabývá osobními zkušenostmi vojáků a jejich rodin postižených válkou v Iráku, zejména se zaměřením na perspektivu matek. Autorka Barbara Mujica je autorkou dobře napsaného vyprávění, v němž se mísí osobní anekdoty s problémy, s nimiž se veteráni potýkají, což z něj činí dojemné a poutavé čtení.
Klady:Kniha je dobře napsaná a procítěná a poskytuje jedinečný pohled na válku očima rodin, zejména matek. Obsahuje poutavá vyprávění, která jsou poutavá a emotivní a vtahují čtenáře do prožitků vojáků i jejich rodin. Mnoho recenzentů si všímá schopnosti knihy osobně rezonovat a jejího silného vyprávění.
Zápory:Ačkoli je sbírka bohatá na perspektivy, někteří čtenáři vyjádřili přání, aby bylo zastoupeno širší spektrum rodinných příslušníků, a zmínili převahu zkušeností matek. Několik čtenářů uvedlo, že těžká témata nemusí oslovit ty, kteří hledají lehčí válečné příběhy.
(na základě 10 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Imagining Iraq Stories
Obsah knihy:
Představte si, že váš jediný syn je ve válečné zóně, kde je dnem i nocí vystaven minometným útokům, improvizovaným výbušným zařízením a odstřelovačům. Jacqueline Montezová, vypravěčka knihy Představujeme si Irák, je matkou mariňáka, který slouží v Iráku. Sužována strachem tráví dny představami o životě svého syna v Ramádí, v srdci sunnitského trojúhelníku, nejnebezpečnější oblasti Iráku. Aby zmírnila svou osamělost a úzkost, pronajímá Jacqueline pokoje veteránům, z nichž mnozí jí vyprávějí své příběhy.
Všechny příběhy v této sbírce vycházejí ze skutečných příběhů, které veteráni autorce vyprávěli. Některé z nich jsou srdcervoucími příběhy o nesmyslných ztrátách. Některé se týkají morálních rozhodnutí, která musí vojáci učinit - například zda zabít teroristu, když jsou přítomny děti. Některé se zaměřují na duševní zdraví veteránů, kteří se snaží vrátit do civilního života. Jiné zachycují vojákyně odhodlané zachovat si důstojnost v převážně mužském světě. Ne všechny tyto příběhy jsou však pochmurné. Jeden z nich líčí nepravděpodobné přátelství mezi mariňákem a zuřivě protiamericky naladěným iráckým krejčím a další domluvu mezi velícím důstojníkem a jeho muži, aby zachránili život psa.
Tři z těchto povídek zvítězily v národní soutěži Marylandské asociace spisovatelů. Povídka "Jasonova čepice" o armádním veteránovi se sebevražednými sklony získala v roce 2015 první cenu. Povídka "Ox" o svéhlavém štěněti, které si najde cestu k srdcím čety mariňáků, získala v roce 2016 druhou cenu. "Imagining Iraq" o mariňácích ubytovaných v domě irácké rodiny získal třetí cenu v roce 2010. Kniha "Imagining Iraq" byla vybrána pro veřejné čtení u Památníku válečného námořnictva v Den veteránů v roce 2010. Dvě povídky, "Předsudek" a "Krejčí Ahmed", vyšly ve sborníku Living Springs Baby Boomer Plus.
