Předpoklad smrti

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Předpoklad smrti“ od Jill Paton Walshové se setkávají se smíšeným přijetím. Mnozí fanoušci Dorothy Sayersové oceňují snahu o pokračování ságy o lordu Peteru Wimseym a Harriet Vaneové a kvitují poutavé vyprávění a historický kontext druhé světové války. Někteří kritici však mají pocit, že postava lorda Petera je oslabena a že kniha postrádá kouzlo a hloubku původních děl Sayersové.

⬤ Poutavý příběh se složitými dějovými prvky.
⬤ Zachovává rozpoznatelné postavy a prostředí, což osloví fanoušky Sayersové.
⬤ Historické pozadí válečného života obohacuje vyprávění.
⬤ Dobře napsaná a inteligentní próza.
⬤ Efektivně zachycuje rodinnou dynamiku a vývoj postav.

⬤ Lord Peter zde z velké části chybí, což některé čtenáře frustruje.
⬤ Chybí humor a rozmar, které jsou pro Sayersovou charakteristické.
⬤ Kritika postav, které se zdají být ploché nebo neodpovídají jejich původnímu ztvárnění.
⬤ Někteří shledali, že kniha nedokáže zachytit Sayersové jedinečný hlas a styl.

(na základě 289 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Presumption of Death

Obsah knihy:

Šedesát let poté, co Dorothy L. Sayersová začala psát svůj nedokončený román Lord Peter Wimsey, Thrones Dominations, se finalistka Bookerovy ceny Jill Paton Walshová ujala úkolu rukopis dokončit - s mimořádným úspěchem. Přechod je plynulý, napsal San Francisco Chronicle; není poznat, kde Sayersová končí a Walshová začíná.

Podaří se to Paton Walshové znovu? ptala se Ruth Rendellová v londýnských Sunday Times. Musíme v to doufat.

Jill Paton Walshová tyto naděje naplňuje v knize Předpoklad smrti. Přestože Sayersová už nikdy nezačala psát další Wimseyho román, zanechala po sobě stopy. Na základě Wimseyho dokumentů, v nichž Sayersová ukázala, jak se různí členové rodiny vyrovnávají s válečnými podmínkami, vymyslela Walshová neodolatelný příběh zasazený do roku 1940, kdy v Londýně začíná blesková válka.

Lord Peter je v zahraničí na tajné služební cestě pro ministerstvo zahraničí, zatímco Harriet Vaneová, nyní lady Peter Wimseyová, odvezla jejich děti do bezpečí na venkov. Tam je však pronásleduje válka - okouzlující piloti RAF a ještě okouzlenější pozemní dívky skandalizují vesničany a noční uličky jsou kvůli zatemnění stejně zlověstné jako zadní uličky Londýna. Každodenní život jim válku připomíná tak neustále, že když první nácvik náletu ve vesnici skončí skutečným tělem na zemi, je to téměř šok, když lékař prohlásí, že nešlo o nepřátelskou akci, ale o obyčejnou staromódní vraždu. Nebo snad ano?

Na žádost přetížené místní policie Harriet neochotně souhlasí s vyšetřováním. Záhada, která se rozvine, je stejně čtivá, důmyslná a napínavá jako nejlepší původní romány lorda Petera Wimseyho.