Před transem: Tři genderové příběhy z Francie devatenáctého století

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro své intimní portréty, dobře prozkoumaný obsah a lyrické vyprávění, které čtenáře inspiruje a nabízí nové pohledy na danou problematiku.

Intimní a inspirativní portréty, dobře prozkoumaný obsah, lyrické vyprávění, vhodné pro akademické i široké publikum.

Nebyly zaznamenány žádné potenciální nedostatky knihy.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Before Trans: Three Gender Stories from Nineteenth-Century France

Obsah knihy:

Fascinující zkoumání tří osobností, které ve Francii v době fin-de-sicle posunuly hranice genderové identity.

Ještě předtím, než se objevil termín "transgender", existovali lidé, kteří své pohlaví prožívali složitým způsobem. Kniha Before Trans zkoumá životy a díla Jane Dieulafoyové (1850-1916), Rachilde (1860-1953) a Marca de Montifauda (1845-1912), tří francouzských spisovatelů, jejichž genderový projev neodpovídal představám o ženskosti devatenáctého století.

Dieulafoyová bojovala po boku svého manžela v prusko-francouzské válce a cestovala s ním na Blízký východ; později psala romány o tom, jak se z dívek stávají chlapci, a ráda se nechávala fotografovat ve svých typických pánských oblecích. Rachilde se proslavila v 80. letech 19. století kontroverzním románem Monsieur Vnus, který byl vydán přibližně ve stejné době, kdy začala používat vizitku s nápisem "Rachilde, muž literatury". Montifaudová začala svou kariéru jako umělecká kritička, než se začala věnovat erotickým spisům, za něž byla opakovaně obviněna z "urážky veřejné mravnosti"; po většinu života nosila pánské obleky na míru a krátký sestřih a mezi některými přáteli vystupovala s mužským zájmenem.

Dieulafoy, Rachilde a Montifaud se prosadili v literárním světě Paříže fin-de-sicle ve stejné době, kdy francouzské spisovatele, vědce a lékaře stále více fascinovala sexualita a sexuální odlišnost. Přesto ještě neexistoval koncept genderové identity oddělené od identity sexuální. Kniha Before Trans zkoumá celoživotní úsilí těchto tří osobností o vyjádření pocitu vlastní identity, který se přesně neshodoval s konvenčními genderovými rolemi jejich doby. Jejich spletité osobní příběhy poskytují důležitý historický kontext pro naše vlastní snahy o pochopení povahy genderové identity a způsobů, jakými může být vyjádřena.