Před

Recenze čtenářů

Kniha je prvním románem významné mexické autorky, který se zabývá tématem ženského potenciálu a vlivů, které formují jejich životy. Představuje autobiografické a strašidelné vyprávění, v němž se mísí melancholie s prvky nadpřirozena.

Inteligentní a atmosférické zkoumání témat, jako je ženství, rodina, paměť a smrtelnost. Překlad zpřístupňuje moderní literaturu těm, kteří neumějí číst španělsky. Novela je považována za vhodný vstupní bod do autorovy tvorby.

Někteří čtenáři shledali, že vyprávění má potenciál, ale nakonec měli pocit, že se zmenšuje a nerezonuje s nimi.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Before

Obsah knihy:

jedna z 10 knih, které si přečtete v srpnu podle BBC zcela nové pojetí příběhu o dospívání...

Boullosa dokáže hladce spojit humor s panikou. -- Publishers Weekly Starred Review Carmen Boullosa je podle mého názoru skutečný mistr.

--Alvaro Mutis. Zčásti bildungsromán, zčásti duchařský příběh, zčásti román o pomstě, Before vypráví příběh ženy, která se vrací do krajiny svého dětství, aby překonala strach, který ji jako dívku držel v zajetí. Toto silné zkoumání cesty k ženství a ztracené nevinnosti získalo dvě nejprestižnější mexické literární ceny.

Carmen Boullosa, jedna z předních mexických spisovatelek, vydala téměř dvacet románů. Její nejnovější román Texas: Velká krádež získal v roce 2014 cenu Typografické éry za překlad a v roce 2015 se dostal do užšího výběru na překladatelskou cenu PEN.