Pražské příběhy

Recenze čtenářů

V recenzích na Pražské povídky jsou povídky Jana Nerudy přijímány vesměs kladně a jsou oceňovány pro sugestivní líčení života v Praze 19. století, zejména na Malé Straně. Čtenáři v povídkách nacházejí nostalgii, chválí živé charaktery postav a smysl pro místo. Některé recenze však vyjadřují nespokojenost s českým překladem a upozorňují, že možná neodpovídá originálnímu textu.

Živé líčení života v Praze 19. století, půvabné a nostalgické příběhy, sympatické postavy, silný smysl pro místo, příjemné pro znalce města a považované za klasiku české literatury.

Některé povídky jsou vnímány jako méně zajímavé, problémy s překladem znesnadňují čtení anglické verze, nepříliš užitečné pro předcestovní přípravu do Prahy.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Prague Tales

Obsah knihy:

Sbírka důvěrných, jízlivých a hořkosladkých příběhů Jana Nerudy o životě obyvatel Malé Strany v Praze devatenáctého století.

Pražské povídky jsou klasickým příběhem, jehož vliv uznávají generace českých spisovatelů.