Právo národů

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze knihy se různí, někteří chválí její obsah, jiní kritizují kvalitu tisku a čtivost a navrhují alternativní vydání.

Někteří uživatelé považují knihu za informativní a cennou a zmiňují, že obsahuje vše, co potřebují vědět.

Mnozí uživatelé uváděli špatnou kvalitu tisku, například nečitelný text, téměř prázdné stránky a malé písmo. Nevýhodou pro některé bylo také použití starého koloniálního pravopisu, který ztěžoval čtení a porozumění, což vedlo k doporučení lepších verzí od jiných nakladatelů.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Law of Nations

Obsah knihy:

Toto nesmírně vlivné dílo švýcarského diplomata a právníka Emmericha de Vattel (1714-76) bylo poprvé publikováno v roce 1758 a je považováno za dílo, které se zasloužilo o formování moderního mezinárodního práva tím, že aplikovalo přirozené právo na mezinárodní vztahy.

Jeho argumentace ve prospěch svobody a rovnosti se ukázala jako vlivná pro americkou Deklaraci nezávislosti, jejíž užitečnost pro tvůrce komentoval Benjamin Franklin. Kniha byla přeložena do angličtiny v letech 1760, 1787 a 1797: poslední verzi revidoval Joseph Chitty starší (1775-1841), advokát a jeden z nejplodnějších právnických spisovatelů své doby, který za svůj život vydal více než dvacet knih o právu a působil také jako učitel nebo mentor některých nejvlivnějších právníků Anglie devatenáctého století.

Chittyho verze, poprvé vydaná v roce 1834, opravuje chyby anonymního překladu z roku 1797 a rovněž reviduje a rozšiřuje vysvětlivky.