Pravidla komunity z Kumránu: A Commentary

Původní název:

The Community Rules from Qumran: A Commentary

Obsah knihy:

Pravidla komunity jsou jedním z nejdůležitějších dokumentů, které vznikly v Kumránu. Prvních padesát let po jeho objevení se vědci opírali především o dobře dochovaný exemplář z jeskyně 1. Během této doby se z dokumentu těžilo to, co prozrazuje o teologii, ideologii a praxi komunity, která se usadila v blízkosti kumránského naleziště. Od počátku 90. let 20. století bylo k dispozici dalších deset kopií, které jsou nyní publikovány.

Tento svazek je prvním komentářem, který se zabývá celým spektrem rukopisů Pravidel komunity, a prvním komentářem v angličtině od vydání knihy A. R. C. Leaney, The Rule of Qumran and Its Meaning (SCM, 1966). Svazek se bude řídit standardním formátem komentáře, který nabízí obecný úvod, po němž následuje 17 kapitol pokrývajících materiál, z nichž každá je rozdělena na úvod, anglický překlad, textové poznámky a komentář (podrobnosti níže). Textové poznámky jsou vytvořeny s pomocí multispektrálních digitálních snímků rukopisů z jeskyní 4, 5 a 11. V případě, že se jedná o rukopisy z jeskyní 4, 5 a 11, je třeba je doplnit o textové poznámky.

Komentář navíc zkoumá, jaký druh literatury rukopisy představují. Takové čtení přestává přistupovat k Pravidlům obce jako k pouhému polodokumentárnímu textu tím, že věnuje pozornost širšímu kulturnímu prostředí kodifikace a textace ve službách vytváření identity.