Pravdivý příběh myši, která si o to nikdy neřekla

Recenze čtenářů

Kniha představuje komplexní zkoumání témat, jako je domácí násilí, zprostředkované složitým výtvarným zpracováním a vyprávěním. Zatímco někteří oceňují její hloubku a uměleckou hodnotu, jiní kritizují její vhodnost pro mladší publikum a možné utvrzování negativních stereotypů.

Výtvarné zpracování je přesvědčivé a krásné a kniha zapojuje čtenáře všech věkových kategorií do promyšlených diskusí o složitých tématech. Je oceňována jako mnohovrstevnaté vyprávění, které vybízí k vícenásobnému čtení a interpretaci a podněcuje dialog o pocitech a zkušenostech.

Existují obavy, že sdělení knihy by mohlo být matoucí pro mladší publikum, zejména mladší 13 let, a také problematické zobrazení, jako je použití rasových barev pro vyobrazení postav. Kritici tvrdí, že zaměření na domácí problémy nemusí být pro dětskou literaturu vhodné a že by mohlo posilovat škodlivé stereotypy o černých kočkách.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The True Story of a Mouse Who Never Asked for It

Obsah knihy:

Folkloristka Ana Cristina Herreros a vizionářská ilustrátorka Violeta L piz v knize Pravdivý příběh myši, která si o to nikdy neřekla převyprávěly starou španělskou lidovou pohádku v hluboce feministickém duchu. Rytmický text, velmi koncepční ilustrace a závěrečné vizuální vyprávění, které je tiché, ale objevné, vytvářejí tuto obrázkovou knihu pro mládež od klamné jednoduchosti až po výbušný konec.

Příběh začíná příběhem myšky, velmi pořádné a pracovité, která si zařídí domov. V nedůvěře, že má dům, ale není ženou, se objeví nezvaní nápadníci a každý z nich žádá o její ruku. Všechny odmítá...

až do chvíle, kdy se objeví smečka malých koťátek a ona souhlasí, že si vezme to nejmenší a nejbezbrannější z nich. Ale každá myš by si měla uvědomit, že z koťátka vždycky vyroste kočka.

Dnes nejčastěji vyprávěná verze této oblíbené lidové pohádky slouží jako varování, které děsí dívky, aby si vybíraly dobré muže za muže tím, že jim připomíná, že kočka vždycky sežere myš. Tento příběh má však kořeny v nenormativní, neperformativní původní verzi, než se z něj stala varovná pohádka.

Zde naopak příběh vypráví o bolesti a újmě, které plynou z toho, že se člověk stane obětí situací, které nemůže ovlivnit. Je to také silný příběh o znovuzískání vlastní identity.